• La Autoridad del Banco de Tierras de Detroit (DLBA) está empoderando a los habitantes de Detroit para lograr la propiedad de una vivienda y fortalecer los vecindarios a través de su innovador programa de recompra.

• El programa Buy Back brinda a los residentes de Detroit con una conexión documentada con una propiedad de DLBA la oportunidad de lograr la propiedad de una vivienda.

• Desde su inicio, el programa ha devuelto escrituras a 1.363 residentes.

• A través de talleres, apoyo para el cumplimiento tributario y participación comunitaria, el programa garantiza que los residentes estén equipados para tener éxito y conservar la propiedad de la vivienda a largo plazo.

La Autoridad del Banco de Tierras de Detroit (DLBA) celebró hoy su ceremonia anual de Recompra, en la que se homenajeó a los residentes de Detroit que completaron con éxito el programa de Recompra y recuperaron viviendas que habían perdido por ejecución hipotecaria o fraude de escrituras. Este año, 88 residentes fueron reconocidos por su compromiso con la estabilidad para sí mismos y sus familias, y se espera que reciban las escrituras de sus viviendas tras cumplir con los requisitos del programa.

La celebración de 2025 reconoció a los participantes que cumplieron con todos los requisitos del programa: pagaron los impuestos prediales en su totalidad, completaron la asesoría financiera y asistieron a talleres para propietarios de vivienda, antes de obtener sus escrituras. El evento marcó no solo la devolución de las propiedades, sino también la restauración de la seguridad, el orgullo y las oportunidades para las familias de Detroit. Cada nuevo propietario se marchó con su escritura en mano.

“Este programa va más allá de las propiedades; se trata de personas y comunidades”, dijo Tammy Daniels, directora ejecutiva de la Autoridad del Banco de Tierras de Detroit. “Cada participante que completa con éxito el programa de Recompra representa a una familia que invierte en su vecindario, construye estabilidad y forja el futuro de Detroit. Esto demuestra la fuerza, la dedicación y la resiliencia de los habitantes de Detroit”.

El alcalde Mike Duggan añadió: «El programa de Recompra está ayudando a los habitantes de Detroit a convertir sus hogares en una base para la estabilidad generacional y la creación de riqueza. El equipo del Banco de Tierras lo ha hecho más de 1300 veces, transformando vidas y fortaleciendo vecindarios».

Desde su creación, el programa Buy Back ha ayudado a 1363 residentes a cumplir con las normas, brindándoles recursos y apoyo para garantizar que no solo recuperen sus viviendas, sino que también estén preparados para mantenerlas con éxito. Mediante talleres tributarios, asesoramiento, programas de educación financiera y orientación continua, la DLBA garantiza que los participantes estén preparados para el éxito a largo plazo.

"Mi experiencia con el programa de Recompra de Terrenos del Banco de Terrenos de Detroit fue sencilla y sin complicaciones", dijo Alvin Jackson, participante del programa de Recompra de 2025. "Todos fueron muy amables y estoy orgulloso de ser propietario de una vivienda".

Hoja de ruta y elegibilidad del programa de recompra

El programa de recompra de DLBA ofrece un camino claro y de apoyo hacia la propiedad de una vivienda:

• Residencia: El residente debe ocupar y demostrar una conexión documentada con una vivienda propiedad de DLBA perdida por ejecución hipotecaria por impuestos.

• Inspección de la vivienda: Las propiedades deben pasar una inspección para garantizar que sean estructuralmente seguras.

• Asesoramiento: Los residentes deben completar un curso gratuito de preservación del hogar y un curso de educación financiera con un socio sin fines de lucro de DLBA (Matrix Human Services, Wayne Metro, Central Detroit Christian, U-Snap Back, Miside o Focus: HOPE).

• Costos de pre-cierre: Los residentes deben pagar $1,000 por propiedades de recompra.

• Talleres de cumplimiento: Los residentes deben completar cuatro talleres relacionados con el cumplimiento, que cubren temas como administración de dinero, mejoras en el hogar, prevención de ejecuciones hipotecarias y reducción de deuda.

• Pago de impuestos: Los residentes deben ahorrar $1800 durante un período de 12 meses para pagar impuestos.

• Salida: Al cumplir con los requisitos, los residentes salen oficialmente del programa y reciben la escritura de su vivienda.

El DLBA continúa impulsando la propiedad de vivienda y la revitalización de vecindarios en todo Detroit. A principios de este año, el banco de tierras celebró la rehabilitación y renovación de más de 12,000 viviendas previamente vacías propiedad del DLBA, y la venta y transformación de más de 30,000 terrenos baldíos en jardines comunitarios, parques y otros espacios de encuentro.

De cara al futuro, la DLBA mantiene su compromiso de ampliar el acceso a oportunidades de propiedad de vivienda, fomentar la revitalización de los vecindarios y apoyar a los residentes a través de programas integrales que combinan la propiedad de la tierra, la educación y el desarrollo impulsado por la comunidad.

Para obtener más información sobre el programa Buy Back, incluida la elegibilidad y la participación, visite buildingdetroit.org .