• প্রবীণ গৃহমালিকেরা কঠিন বর্জ্য (আবর্জনা ফি)-এর উপর ৫০% ছাড়ের জন্য আগে থেকেই আবেদন করতে পারেন, যাতে গ্রীষ্মকালীন সম্পত্তি কর বিলে এই সাশ্রয় প্রতিফলিত হয়।
• আবর্জনা ফি ২৭০ ডলার, কিন্তু যোগ্য প্রবীণ নাগরিক বাড়ির মালিকরা ১৩৫ ডলার প্রদান করেন।
• আগাম আবেদনের সময়সীমা এখন থেকে ১৫ই এপ্রিল পর্যন্ত খোলা আছে।
• একবার নথিভুক্ত হলে, সিনিয়র ডিসকাউন্ট পরবর্তী বছরগুলিতে স্বয়ংক্রিয়ভাবে নবায়ন হয়ে যায়।

ডেট্রয়েট শহর একটি ছোট কিন্তু অর্থবহ উপায়ে প্রবীণ গৃহমালিকদের আর্থিক বোঝা কমাতে সাহায্য করছে। শহরের ট্রেজারি দপ্তর ‘সিনিয়র সিটিজেন সলিড ওয়েস্ট ডিসকাউন্ট’-এর জন্য আগাম আবেদন পর্ব শুরু করেছে, যাতে প্রবীণরা আগেভাগে আবেদন করার সুযোগ পান এবং গ্রীষ্মকালীন সম্পত্তি কর বিলে ৫০% ছাড়টি প্রতিফলিত হতে পারে।

আগাম আবেদনের সময়সীমা এখন থেকে ১৫ই এপ্রিল পর্যন্ত। এই বছর কঠিন বর্জ্য ফি ২৭০ ডলার এবং ৫০% ছাড়ের ফলে প্রবীণ নাগরিকদের মাত্র ১৩৫ ডলার দিতে হবে।

পূর্বে, আবেদনের একমাত্র সময়কাল ছিল ১লা জুলাই থেকে ১৫ই সেপ্টেম্বর পর্যন্ত। এর ফলে, আবেদনকারী ও অনুমোদিত প্রবীণ গৃহমালিকরা তাদের গ্রীষ্মকালীন সম্পত্তি করের বিলে ছাড় পেতেন না, কারণ জুলাই মাসের প্রথম সপ্তাহ থেকে গ্রীষ্মকালীন করের বিল পাঠানো শুরু হয়। ফলস্বরূপ, ছাড়ের জন্য অনুমোদিত প্রবীণ গৃহমালিকদের প্রথমে সম্পূর্ণ কঠিন বর্জ্য ফি পরিশোধ করতে হতো এবং তারপর সিটি কর্তৃপক্ষের অর্থ ফেরত প্রক্রিয়া করার জন্য অপেক্ষা করতে হতো। আগে আবেদন করার সুযোগ থাকায়, প্রবীণ গৃহমালিকরা তাদের গ্রীষ্মকালীন করের বিলে ছাড়টি পাবেন।

যেসব বাড়ির মালিক আবেদন করেননি, তাদের জন্য ১ জুলাই থেকে ১৫ সেপ্টেম্বর পর্যন্ত আবেদনের সুযোগটি এখনও থাকবে এবং একটিমাত্র আবেদন অনির্দিষ্টকালের জন্য প্রযোজ্য হবে।

“আমরা সকল যোগ্য প্রবীণ গৃহমালিকদের তাদের আবর্জনা ফি-তে ৫০% ছাড়ের জন্য আগেভাগেই আবেদন করতে উৎসাহিত করছি, যাতে তাদের প্রথমে সম্পূর্ণ ফি পরিশোধ করে পরে সিটি থেকে টাকা ফেরতের জন্য অপেক্ষা করতে না হয়। আমাদের লক্ষ্য হলো প্রবীণ গৃহমালিকদের হাতে আরও বেশি টাকা রাখতে সাহায্য করা এবং এই আগাম আবেদনের সুযোগটি ঠিক তাই করে,” বলেছেন মেয়র মেরি শেফিল্ড।

“কঠিন বর্জ্য ছাড়ের জন্য এই আগাম আবেদন পর্বটি আমাদেরকে হালনাগাদ গ্রীষ্মকালীন কর বিল পাঠাতে সাহায্য করে, যা আমাদের প্রবীণ গৃহমালিকদের প্রাপ্য সাশ্রয়কে প্রতিফলিত করে,” বলেছেন ডেপুটি সিএফও ও ভারপ্রাপ্ত কোষাধ্যক্ষ ভ্যালেরি আগোলি।

প্রয়োজনীয়তা, কখন এবং কোথায় আবেদন করতে হবে

গ্রীষ্মকালীন সম্পত্তি কর বিলে আবর্জনা ফি-তে ৫০% ছাড় নিশ্চিত করতে, প্রবীণ নাগরিকরা আগাম আবেদনের সময়কালে আজ থেকে ১৫ই এপ্রিলের মধ্যে আবেদন করতে পারেন।

শর্তগুলো হলো:

• বয়স কমপক্ষে ৬৫ বছর হতে হবে
• সিটি রেকর্ডে বাড়িটি অবশ্যই আপনার প্রধান বাসস্থান হিসেবে থাকতে হবে।
• আবেদনকারীকে অবশ্যই শহরের কর তালিকায় তালিকাভুক্ত সম্পত্তির মালিক হতে হবে।
• বাড়ির মালিকদের অবশ্যই তাদের ছবিযুক্ত পরিচয়পত্র, ড্রাইভিং লাইসেন্স বা রাষ্ট্রীয় পরিচয়পত্রের একটি অনুলিপি প্রদান করতে হবে।
• বাড়ির মালিকদের কেবল একবারই আবেদন করতে হবে।

বাড়ির মালিকরা detroitmi.gov/dtsc ওয়েবসাইটে অনলাইনে অথবা ডেট্রয়েট ট্যাক্সপেয়ার সার্ভিস সেন্টার, CAYMC 2 Woodward Ave. Ste 130, Detroit, MI 48226-এ সশরীরে আবেদন করতে পারেন। আরও তথ্যের জন্য, বাসিন্দারা (313) 224-3560 নম্বরে ফোন করতে পারেন।