Council Member Gabriela Santiago-Romero and Team GSR are hosting our 4th Annual D6 Celebration at Riverside Park Shelter #1 (3085 W. Jefferson) on Saturday, July 11 from 12-3:00pm. Join us for an afternoon of free, family friendly-fun featuring food, entertainment, resources, giveaways, and an awards presentation.

La concejal Gabriela Santiago-Romero y el equipo GSR estamos organizando nuestra 4.ª Celebración Anual del Distrito 6 en el pabellón n.º 1 de Riverside Park (3085 W. Jefferson) el sábado 11 de julio, de 12:00 p. m. a 3:00 p. m. Acompáñenos a disfrutar de una tarde de diversión gratuita para toda la familia, con comida, entretenimiento, recursos, sorteos y una ceremonia de entrega de premios.

تستضيف عضوة المجلس غابرييلا سانتياغو-روميرو وفريقها (Team GSR) الاحتفال السنوي الرابع للدائرة السادسة (D6) في حديقة "ريفرسايد بارك" (المظلة رقم 1 - العنوان: 3085 W. Jefferson)، وذلك يوم السبت 11 يوليو، من الساعة 12:00 ظهراً وحتى 3:00 عصراً. انضموا إلينا لقضاء فترة ما بعد الظهيرة في أجواء ممتعة ومجانية تناسب جميع أفراد العائلة، حيث ستتضمن الفعالية تقديم الطعام، وعروضاً ترفيهية، وتوفير موارد ومعلومات مفيدة، وتوزيع هدايا، بالإضافة إلى مراسم تكريم وتوزيع جوائز.