La ciudad está realizando pruebas en sitios de demolición seleccionados para verificar que el material de relleno utilizado después de la demolición cumpla con los requisitos ambientales contractuales.

La ciudad recibió información de que posiblemente se haya utilizado material de relleno no autorizado en algunos sitios de demolición. Se están realizando pruebas ambientales para confirmar las condiciones y determinar si es necesario tomar medidas correctivas.

Las pruebas medioambientales comenzaron en julio de 2025 y continúan en la actualidad.

El número de propiedades podría variar a medida que avance la investigación. A enero de 2026, el programa de pruebas ambientales incluía aproximadamente 651 sitios. Debido a factores como el clima, la ubicación y la investigación en curso, no se facilitará información sobre la posición de cada sitio en la lista de pruebas ni la fecha programada para las mismas.

Se prevé que las pruebas medioambientales realizadas en todos los emplazamientos identificados finalicen a finales de la primavera de 2026.

Los plazos varían según la ubicación y las condiciones climáticas. Las pruebas iniciales pueden tardar de 3 a 4 semanas.

Los plazos varían según la ubicación y las condiciones climáticas. La eliminación de rellenos no autorizados puede tardar entre 6 y 8 semanas.

Una vez finalizado el proceso de verificación, el reemplazo puede tardar aproximadamente 3 semanas.

El contratista reemplazará todas las aceras que resultaron dañadas durante este proceso.

No se requiere ninguna otra acción y se proporciona un aviso.

Los contratistas retirarán y reemplazarán el material de relleno. Se notificará a los propietarios y vecinos durante todo el proceso.

El Departamento de Construcción y Demolición (CDD) coordina y gestiona las pruebas, la retirada, la sustitución y las comunicaciones con los residentes relacionadas con este proceso.

Mannik & Smith es la empresa de consultoría ambiental que realiza el muestreo en nombre de la ciudad.

Usted recibió este aviso porque vive a una distancia aproximada de 400 pies de un sitio de demolición que está siendo sometido a pruebas o a trabajos de saneamiento.

Vecino: No, las pruebas se centran en el lugar de la demolición. Se avisa a los vecinos solo para que estén al tanto.

Propietario: Hasta el momento, no se han detectado problemas en su propiedad. Si se realizan pruebas autorizadas para verificar las condiciones y el material de relleno no cumple con los estándares ambientales, la ciudad lo retirará y reemplazará sin costo alguno para usted.

Vecino: No, les pedimos a los vecinos que se mantengan alejados del lugar mientras se realizan las tomas de muestras o los trabajos de seguimiento.

Propietario: Sí, pero le pedimos que no remueva la tierra ni interfiera con el proceso de recolección de muestras para las pruebas.

Vecinos: Les pedimos a los vecinos que se mantengan alejados de la propiedad y que presten atención al proceso de pruebas y/o remediación.

Propietarios: Si aceptan la oferta para realizar las pruebas, la Ciudad les notificará la fecha programada. Los propietarios son responsables de limpiar la propiedad y facilitar el acceso para las pruebas. Les pedimos que no remuevan la tierra ni interfieran con el proceso. Si tienen alguna pregunta sobre el proceso, utilicen la información de contacto que aparece en su notificación.

Podrá consultar en línea la lista de propiedades que se están analizando en su zona, su estado actual y los informes de laboratorio de los sitios que requieren demolición y reemplazo. Si necesita ayuda para navegar por el sitio, contáctenos a través de [email protected] o al (313) 224-4737.