• La Administración de Sheffield comenzó recientemente a realizar pagos finales a los acreedores no garantizados, dejando sin efecto la necesidad de que intervenga el tribunal de quiebras.
  allanando el camino para poner fin a la supervisión judicial
• Tras conceder aproximadamente dos semanas para que se presentaran objeciones, el juez de quiebras dictaminó rápidamente poner fin a los casi 13 años de supervisión judicial que comenzaron en julio de 2013.
• La alcaldesa Mary Sheffield elogia al equipo financiero y a los jefes de departamento de la ciudad por su sólida gestión, que ha dado como resultado 12 presupuestos equilibrados y superávits consecutivos, así como el regreso a la categoría de Grado de Inversión.
  

El histórico caso de bancarrota de la ciudad de Detroit ha concluido. El juez del Tribunal de Bancarrota de Estados Unidos, Thomas Tucker, otorgó el martes por la tarde la solicitud de la ciudad para obtener un Decreto Final que pusiera fin al caso de bancarrota bajo el Capítulo 9, terminando así la supervisión del tribunal sobre Detroit. Este cierre marca el final de un proceso transformador que comenzó en julio de 2013, cuando Detroit, bajo la administración de un administrador de emergencia designado por el estado, se declaró en bancarrota.

“Quiero agradecer a nuestros equipos financieros y legales por su arduo trabajo para hacer posible este día. Detroit sigue demostrando que tiene sus finanzas en orden y, de hecho, se ha convertido en una ciudad modelo en cuanto a gestión fiscal eficaz y responsable”, dijo el alcalde Sheffield, citando los 12 presupuestos equilibrados y superávits consecutivos de la ciudad, los fondos de reserva que suman más de 500 millones de dólares y el retorno a la calificación de grado de inversión entre los acreedores.

«Sería negligente de mi parte no reconocer el papel fundamental que desempeñaron los sacrificios de nuestros jubilados para que la ciudad pudiera salir de la bancarrota y emprender el camino de la recuperación. Les debemos una enorme gratitud», añadió el alcalde Sheffield.

Esta medida fue posible gracias a que la ciudad inició la distribución final de aproximadamente 10 millones de dólares a los reclamantes, lo que representa los intereses acumulados de los bonos de Clase 14 B, los bonos de recuperación financiera otorgados a los acreedores no garantizados, quienes fueron de los últimos en recuperar al menos una parte de lo que se les debía. En total, el proceso de bancarrota permitió a la ciudad reducir su deuda en aproximadamente 7 mil millones de dólares y reestructurar otros 3 mil millones, liberando así alrededor de 150 millones de dólares anuales para destinarlos a los servicios municipales.

El cierre del caso indica que la ciudad está implementando con éxito los términos de su Plan de Ajuste (POA), gestionando sus obligaciones posteriores a la quiebra, incluyendo la reanudación de los pagos de pensiones heredados, y ha establecido un camino sostenible para la estabilidad fiscal a largo plazo. El año fiscal 2027 será el cuarto año en que Detroit haya realizado su contribución a las pensiones complementada por el Acuerdo General y el Fondo de Protección de Jubilados de la ciudad.

La directora financiera, Tanya Stoudemire, señala: “El cierre representa el último paso en un camino que ha requerido disciplina y sacrificio. Estamos demostrando al mundo que Detroit es, una vez más, una ciudad autosuficiente con la madurez financiera necesaria para gestionar su propio futuro. Nuestro equipo sigue centrado en la gestión fiscal rigurosa y a largo plazo, indispensable para proteger a nuestros jubilados y garantizar que nuestros residentes nunca más se enfrenten a este tipo de incertidumbre financiera”.

Desde que salió de la supervisión activa por bancarrota en 2014, Detroit ha logrado varios presupuestos equilibrados y superávits consecutivos, junto con mejoras significativas en su calificación crediticia, lo que demuestra su capacidad para mantener la salud financiera al tiempo que presta servicios esenciales a los habitantes de Detroit.

Caso de bancarrota de la ciudad de Detroit | Cronología de los eventos clave

Julio de 2013: Bajo la supervisión de un administrador de emergencia designado por el estado, la ciudad de Detroit se declara en bancarrota municipal acogiéndose al Capítulo 9.

Diciembre de 2013 : Un juez federal dictamina que Detroit cumplía los requisitos para declararse en bancarrota.

Noviembre de 2014 : El tribunal aprueba el Plan de Ajuste (PA) de la ciudad, una hoja de ruta legal para la recuperación financiera que incluye una suspensión de diez años en las contribuciones a las pensiones. El PA se basó en el Gran Acuerdo, un singular convenio multipartito de 816 millones de dólares que fue la pieza central de la salida de Detroit de la bancarrota, con el objetivo de fortalecer los fondos de pensiones. Entre las partes contribuyentes se encuentran el estado, diversas fundaciones, la DIA y corporaciones privadas como Ford y GM.

Diciembre de 2014: Entra en vigor el Plan de Ajuste de Detroit.

Diciembre de 2014: La Comisión de Revisión Financiera de Detroit comienza su labor de supervisión de las finanzas de la ciudad de Detroit.

Año fiscal 2017: El alcalde y el consejo municipal crean el Fondo de Protección para Jubilados mediante ordenanza como estrategia a largo plazo para la financiación de las pensiones heredadas.

Abril de 2018: La Comisión de Revisión Financiera de Detroit (FRC) finaliza su supervisión activa (a partir del año fiscal 2019) tras tres años consecutivos de presupuestos equilibrados auditados por la ciudad. Posteriormente, Detroit solicitó y obtuvo exenciones anuales para continuar sin la supervisión activa de la FRC. De ser concedida, la próxima exención sería la ^novena consecutiva para Detroit.

Año fiscal 2024: Detroit reanuda sus contribuciones a los planes de pensiones heredados (utilizando una combinación de fuentes de financiación, RPF, contribuciones del Gran Acuerdo y el Fondo General).

Año fiscal 2025: El alcalde y el consejo municipal de Detroit acuerdan utilizar 10 millones de dólares de los fondos excedentes del año anterior para emitir el ^primer cheque ^{del 13.º aniversario} a los pensionistas con antigüedad afectados por la quiebra.

Junio de 2025: La ciudad comienza la distribución de los Bonos B a los "Reclamantes de Clase 14 Autorizados" (acreedores).

Año fiscal 2026: El alcalde y el consejo municipal de Detroit acuerdan utilizar 10 millones de dólares de los fondos excedentes del año anterior para emitir el segundo ^{y decimotercer} cheque a los pensionistas veteranos afectados por la bancarrota.

Año fiscal 2027: El alcalde y el consejo municipal de Detroit acuerdan utilizar 10 millones de dólares de los fondos superávit del año anterior para emitir el ^3.er cheque ^número 13 a los pensionistas veteranos afectados por la bancarrota.

Abril de 2026: Detroit distribuye los intereses acumulados de los Bonos B a los acreedores de Clase 14. Este pago no proviene del Fondo General, sino de una cuenta de depósito en garantía que se estableció cuando entró en vigor el Poder Administrativo de la Ciudad en diciembre de 2014 para recaudar y retener los pagos de intereses generados por los Bonos B.

15 de abril de 2026 : Detroit presenta una moción ante el tribunal de quiebras solicitando la emisión de un Decreto Final.

19 de mayo de 2026: El juez del Tribunal de Quiebras de EE. UU., Thomas Tucker, concede la solicitud de la ciudad para obtener un Decreto Final que cierra efectivamente el caso de quiebra de Detroit bajo el Capítulo 9, poniendo fin a la supervisión del tribunal sobre la ciudad.