para el baloncesto de medianoche
El alcalde Sheffield anuncia la programación inaugural de "Ocupa el Verano" como parte del plan de seguridad de toda la ciudad.
- Se basa en la iniciativa de verano que la alcaldesa Sheffield creó cuando era concejala.
- La programación incluirá horarios extendidos en 9 centros recreativos, actividades comunitarias semanales los viernes y el regreso del baloncesto nocturno.
- El alcalde asignó 1,5 millones de dólares al presupuesto fiscal de este año para ampliar los programas para jóvenes, aumentar el acceso a espacios seguros y apoyar la prevención de la violencia en la comunidad.
- Encontrará todos los detalles en OccupyTheSummer.com.
La alcaldesa Mary Sheffield, el jefe de policía Todd Bettison y otros colaboradores de la comunidad anunciaron hoy los detalles del programa y las actividades de "Occupy the Summer", que es una parte fundamental del Plan de Seguridad de Verano de 6 puntos anunciado recientemente por la alcaldesa.
Aprovechando el éxito de la iniciativa «Ocupa la Esquina», que el alcalde Sheffield impulsó durante su mandato en el Ayuntamiento, esta iniciativa ampliada es un enfoque integral a nivel de toda la ciudad, centrado en la participación cívica y juvenil, la dinamización de los barrios y la prevención de la violencia durante los meses de verano. Encontrará información detallada sobre todas las actividades en OccupyTheSummer.com.
“Los jóvenes de nuestra ciudad merecen un verano lleno de actividades divertidas diseñadas pensando en ellos, y de eso se trata la campaña ‘Ocupa el Verano’”, dijo el alcalde Sheffield. “Cuando no tienen opciones recreativas, a veces los jóvenes canalizan su energía de maneras menos constructivas, así que les vamos a ofrecer 10 semanas repletas de actividades”.

Occupy the Summer introducirá varios componentes nuevos, entre ellos:
- Horario extendido de los centros recreativos Crowell, Adams Butzel, Kemeny, Farwell, Heilmann, Butzel Family, Coleman Young, Helen Moore y Northwest Activities Center los lunes, miércoles y sábados. Los 9 centros permanecerán abiertos hasta las 23:00 durante todo el verano.
- Los viernes se realizarán actividades comunitarias en los barrios de cada distrito del Ayuntamiento, similares a la serie "Occupy the Corner", que incluirán recursos municipales, vendedores locales y programación cultural. A medida que se vayan ultimando los detalles, se publicarán en OccupyTheSummer.com .
LA PROGRAMACIÓN DE LOS VIERNES DE VERANO
Los viernes de 17:00 a 20:00.
12 de junio - Occupy the Summer Kick-off / Adams Butzel
19 de junio - Celebración del Juneteenth / Centro Recreativo Crowell
10 de julio - Noche de patinaje con Royal Skateland / Parque Corrigan
17 de julio - Noche deportiva / Centro recreativo Lasky
19 de julio (domingo) - HOOPFEST en colaboración con NW Goldberg Cares/Curtis Jones Park
24 de julio - Concurso de presentación de proyectos para pequeñas empresas y Sheff Tank / Por confirmar
31 de julio - Noche de Arte y Cultura / Por confirmar
7 de agosto - Noche de bicicletas / Pabellón Joe Louis Greenway
14 de agosto - Clausura en colaboración con Metro Detroit Youth Day / Diehl Club
- Liga de Baloncesto Nocturno para jóvenes (hombres y mujeres) de 18 a 26 años con juego estructurado, mentoría y servicios integrales que opera en tres zonas de la ciudad. Los beneficios de unirse incluyen camisetas, zapatillas y cortes de pelo gratuitos. Habrá una liga masculina y otra femenina en las siguientes ubicaciones:
- Este (Centro Recreativo Heilmann)
- Oeste (Centro Recreativo Adams Butzel)
- Suroeste (Centro Recreativo Kemeny)
La liga masculina comenzará a jugar todos los sábados a partir del 13 de junio y la liga femenina comenzará a jugar todos los jueves a partir del 18 de junio. La temporada tendrá una duración de 7 semanas y ambas ligas culminarán con un partido final al término de la temporada.
Una vez que la Liga de Baloncesto Nocturno alcance su capacidad máxima en estas sedes, el Centro de Actividades del Noroeste y el Centro Recreativo Coleman Young servirán como sedes alternativas para partidos informales de baloncesto. Las inscripciones para participar en la Liga de Baloncesto Nocturno ya están abiertas en OccupyTheSummer.com.
- Tres eventos emblemáticos: una inauguración de verano con reparto de bicicletas, un evento a mediados de verano en colaboración con NW Goldberg Cares y un evento de clausura en colaboración con Metro Detroit Youth Day, organizado por Boys and Girls Club of Greater Detroit, que incluirá el reparto de útiles escolares y mochilas. Próximamente se anunciarán más detalles sobre estos eventos.

Los datos de seguridad pública determinan la ubicación de las actividades.
La selección de las ubicaciones para los programas se basó en datos del Programa de Intervención contra la Violencia Comunitaria (CVI, por sus siglas en inglés), lo que permitió a la ciudad destinar recursos a los barrios más afectados por la violencia y priorizar tanto la prevención como la intervención temprana, con especial énfasis en los jóvenes. Este enfoque específico y centrado en la comunidad fortalece la estrategia general de seguridad de Detroit y posiciona a Occupy the Summer como un posible caso de estudio nacional para la reducción del delito mediante la participación y la creación de oportunidades.
“Occupy The Summer va más allá de la programación: se trata de prevención, de estar presentes y de invertir en el futuro de nuestros jóvenes”, declaró el jefe de policía de Detroit, Todd A. Bettison. “Utilizar datos del programa de Intervención contra la Violencia Comunitaria nos brinda una visión en tiempo real de los barrios más afectados por la violencia, lo que nos permite saber exactamente dónde destinar los recursos. Además, juntos, estamos adoptando un enfoque proactivo de seguridad pública centrado en las oportunidades, la mentoría y la participación. El Departamento de Policía de Detroit apoya plenamente Occupy the Summer porque refleja fielmente lo que significa la seguridad pública cuando la comunidad, los líderes de la ciudad y las fuerzas del orden trabajan juntos para crear espacios seguros, experiencias positivas y oportunidades para nuestros jóvenes”.
Los patrocinadores corporativos dan un paso al frente.
Si bien se han asignado 1,5 millones de dólares a través del Fondo General de la Ciudad, diversas organizaciones filantrópicas también han mostrado gran entusiasmo por invertir y apoyar el plan de prevención de la violencia de Detroit. Estas organizaciones están aportando recursos, financiación y colaboración adicionales para ampliar los programas, potenciar el impacto en la comunidad y garantizar un enfoque más coordinado a nivel municipal para fomentar la actividad física de los jóvenes y la seguridad de los residentes.
Los patrocinadores principales de la campaña "Occupy the Summer" son The Sterling Group y Amazon.
«En Amazon nos entusiasma seguir apoyando la visión de la alcaldesa Mary Sheffield para la juventud de Detroit. Su programa, ahora llamado Occupy the Summer, es precisamente el tipo de iniciativa audaz y comunitaria que crea oportunidades para los jóvenes cuando más las necesitan», declaró Ian Conyers, director de Asuntos Comunitarios de Amazon Detroit. «Nos enorgullece aportar recursos para ayudar a expandir este esfuerzo a toda la ciudad, garantizando que la próxima generación de habitantes de Detroit tenga acceso a la recreación, la mentoría y los programas que merecen».
«En Sterling Group nos enorgullece apoyar esta importante iniciativa de programación de verano en la ciudad de Detroit, que refleja una valiosa inversión en nuestros jóvenes y en el bienestar de nuestros barrios», declaró Gary Torgow, presidente de Sterling Group. «Quiero expresar mi sincero agradecimiento al alcalde Sheffield y al jefe de policía Bettison por su liderazgo y compromiso para crear espacios seguros y positivos para los jóvenes durante los meses de verano y contribuir a un entorno más sólido y seguro para todos los residentes de Detroit».
¡Se buscan voluntarios!
Los voluntarios son fundamentales para cada actividad, ya que ayudan a crear un ambiente acogedor, seguro y estimulante para jóvenes y familias. Su papel es crucial para que cada experiencia sea un éxito, desde apoyar las actividades del evento hasta guiar a los participantes y compartir recursos.
Los residentes que deseen contribuir a la comunidad pueden inscribirse como voluntarios en bit.ly/OTSVolunteer.
Quienes deseen contribuir, pero no puedan ser voluntarios, pueden contactarnos para solicitar patrocinio o donaciones a través de [email protected].