فتح مراكز الناخبين المبكرة للانتخابات التمهيدية الرئاسية لشهر فبراير

يتعلم أكثر.

المساعدة في الضريبة العقارية

هدفنا هو أن يبقى كل مواطن في ديترويت في منزله ويتجنب الحجز على منزله

الموعد النهائي للدخول في خطة سداد الضريبة العقارية بمقاطعة وين هو 30 يونيو ويكون بسعر فائدة مخفض إذا كنت مدينًا بدفع ضرائب متأخرة.نجحت الآلاف من عائلات ديترويت في تجنب الحجز على منازلهم من خلال الاستفادة من هذا البرنامج.

إذا كنت تكافح لدفع الضريبة العقارية الخاصة بالمدينة، فقد تكون مؤهلاً لعدد من البرامج التي تقدمها المدينة للمساعدة في تقليل عبء الضريبة العقارية الخاصة بك.  لمزيد من المعلومات أو للتقديم، يُرجى زيارة مركز مساعدة ضريبة المواطنين في Coleman A. Young Municipal Center, 2 Woodward Avenue. رقم الهاتف هو 3560-224-313.

ستحتاج إلى الأوراق التالية للتقديم:

إذا كنت تتقدم بطلب لضريبة NEIGHBORHOOD ENTERPRISE ZONE HOMESTEAD (NEZ-H)، فأحضر الطلب المكتمل والطلبات التالية:

  • ثلاث (3) نسخ من نقل الملكية المسجل (صك ملكية أو عقد أرض)
  • نسخة أصلية واحدة (1) ونسختان (2) من طلب NEZ-H
  • نسخة واحدة (1) من رخصة القيادة أو بطاقة الهوية الحكومية الخاصة بك. يجب أن تظهر نفس عنوان NEZ-H الذي تقدم الطلب إليه.
  • يجب أن تدفع جميع الرسوم المطبقة في وقت تقديم الطلب حتى يتم تقديم الطلب.
  • يجب أن يكون العقار الخاص بك موثقًا بالفعل في سجلاتنا كمقر الإقامة الرئيسي الخاص بك.
  • وصف كامل للتحسينات المقترحة التي سيتم إجراؤها بعد إصدار شهادة NEZ-Homestead.

 

إذا كنت تتقدم بطلب للحصول على خصم النفايات الصلبة (SENIOR CITIZEN SOLID WASTE DISCOUNT)، فستحتاج إلى إحضار:

 

  • إثبات الدخل السنوي البالغ 40,000 دولار أو أقل (الإقرار الضريبي الفيدرالي، أو الإقرار الضريبي للدولة، أو نموذج الإعفاء من الضريبة العقارية بولاية ميشيغان). في حالة عدم توفر أي منها، يجب أن يتم توثيق الدخل المؤكد على الوجه الآخر من الطلب.
  • إثبات هوية المتقدم وعنوانه وعمره (رخصة قيادة سارية، أو بطاقة هوية حكومية، أو جواز سفر، أو هوية حكومية مصورة أخرى صادرة عن الحكومة).

 

إذا كنت تتقدم بطلب للحصول على إعفاء الفقر (POVERTY EXEMPTION)، فستحتاج إلى إحضار:

 

  • رخصة قيادة سارية أو بطاقة هوية خاصة بالولاية.
  • يجب أن يكون المنزل حاصلاً على إعفاء المسكن الرئيسي (100% للوحدة الفردية، و50% للمنزل متعدد الوحدات).

 

إذا كنت تتقدم بطلب للحصول على إعفاء المسكن الرئيسي (PRINCIPAL RESIDENCE EXEMPTION، PRE)، فستحتاج إلى إحضار:

 

  • رخصة قيادة سارية أو بطاقة تعريف الهوية الصادرة عن الولاية (إذا كان الاسم الموجود على بطاقة الهوية مختلفًا عما هو مدرج في السجلات الضريبية لمدينة ديترويت، فيجب تقديم شهادة خطية مختومة لنقل ملكية العقار).