Preguntas frecuentes sobre presupuesto

¿Cómo puedo ser escuchado en el proceso presupuestario? ¿Cómo aclaro mis prioridades presupuestarias?

Hay varias oportunidades para que el público se involucre en el presupuesto de la ciudad. La Oficina de Presupuesto organiza reuniones públicas y un interactivo anual para escuchar las prioridades de “Su presupuesto”. El Ayuntamiento en sus deliberaciones lleva a cabo audiencias públicas con cada agencia de la ciudad, antes de adoptar un Presupuesto Anual. En cualquier momento, envíe sus comentarios utilizando la bandeja de entrada, [email protected]. Y permanezca atento a la página web de la Oficina de Presupuesto para conocer sus documentos.

  • La Reunión Anual de Presupuesto Público se lleva a cabo cada octubre, el tercer jueves, para conocer las actividades de 6 departamentos principales.
  • Los foros de prioridades del distrito del consejo se programarán cada enero.
  • Comparta sus comentarios con [email protected], que es supervisado periódicamente por el personal de Budget.
  • Revise los documentos presupuestarios almacenados aquí.
¿Cuál es la diferencia entre el presupuesto recomendado por el alcalde y el presupuesto aprobado final?

El proceso de desarrollo del presupuesto requiere que el Alcalde desarrolle un presupuesto anual propuesto cada año, que se presenta al Concejo Municipal el 5 de marzo. Por ley, el Concejo Municipal tiene la aprobación final del presupuesto. Si hacen cambios, el alcalde puede vetar, luego el Consejo puede anular su veto y se adoptan sus cambios.

¿Qué es el “año fiscal” y por qué es diferente del año calendario?

El año fiscal de la ciudad de Detroit, el período para el cual planifica y contabiliza sus recursos, va del 1 de julio al 30 de junio. Las jurisdicciones establecen los períodos del año fiscal con fines prácticos relacionados con la administración de sus fuentes de financiamiento.

¿Cómo se relaciona la Oficina de Presupuesto con la Oficina del Director Financiero?

Bajo las reformas de la quiebra, se formó una Oficina del Director Financiero para todas las funciones financieras en la ciudad. El Director Financiero (CFO) es propuesto por el Alcalde y debe ser aprobado por el Concejo Municipal. La Oficina de Presupuesto es una de las 8 divisiones diferentes contenidas en la OCFO. Estas divisiones se especializan en evaluación de propiedades, recaudación de ingresos, contabilidad, pago de facturas y otros requisitos financieros.

¿Cómo puedo saber si hay un proyecto en mi vecindario?

El presupuesto financia los programas que definen los propósitos generales de la financiación. Cosas como mejoras de parques o diseños de paisajes urbanos. La mejor manera de conocer las ubicaciones y los plazos específicos de los proyectos es a través del departamento que administra los fondos que le interesan.

¿Qué es un "FTE" y por qué está en el presupuesto de cada agencia?

Los FTE, o puestos equivalentes a tiempo completo, convierten las horas de trabajo a tiempo parcial en una base de cuarenta horas. Dos asistentes de mantenimiento de parques solo durante el verano equivaldrían a un FTE, porque cada uno trabaja la mitad del año. Los FTE no son trabajadores temporales o contratados, y realizan la base continua de los servicios de la ciudad.

¿En qué se diferencian las agencias empresariales de las agencias de fondos generales?

Los documentos presupuestarios hacen referencia a “Fondos empresariales” y “Agencias empresariales”. Las empresas de la ciudad de Detroit son como negocios en el sentido de que obtienen ingresos de los servicios que brindan. Estos ingresos no se pueden utilizar en actividades fuera del propósito para el que se recaudaron. El Departamento de Agua y Alcantarillado de Detroit es una agencia empresarial; su recaudación de facturas de agua debe ir al Fondo de Agua para uso en infraestructura y servicios del sistema de agua, y su recaudación para alcantarillado debe ir al Fondo de Alcantarillado para uso exclusivo en infraestructura y servicios de alcantarillado. Las Agencias de Fondos Generales sirven para propósitos amplios definidos por los funcionarios de la Ciudad, y financiados por los ingresos generales recaudados de los impuestos y la participación de los ingresos estatales.

¿Cómo puedo conocer los presupuestos de otros proveedores de servicios públicos?

Otros proveedores de servicios públicos pueden tener diferentes años fiscales, pero todos producirán presupuestos anuales para planificar sus gastos e informes financieros anuales para dar cuenta de los gastos que han realizado. Consulte sus sitios web para obtener información de contacto.

Who else provides public services?

YOUR PUBLIC SERVICES ARE PROVIDED BY MANY DIFFERENT ORGANIZATIONS

The City of Detroit is a municipality, with general responsibility for well-being in its borders. The City has authority to tax in order to provide services, and it creates its own Charter of rules and processes, within State of Michigan limits. Other providers of public services in Detroit have their own leadership and own funding, and work in various levels of collaboration with the City.

Providers:

City of Detroit, a Strong Mayor form of government, provides public safety enforcement, roads, lighting, water and sewer infrastructure, elections and basic land management services. The City operates a public health department and a bus system, and oversees independent training, development and recreational asset providers.

Wayne County, one of Michigan’s original 83 counties, provides economic development, roads, parks, water and air pollution, homeland security, public health and senior support services

Detroit Public Schools Community District provides elementary and high school education and related services to Detroit residents, apart from the Detroit Public Schools which services the system’s legacy debt.

State of Michigan maintains interstate highways and public health, keeps the peace, and supports economic development and various aid programs across localities, among a variety of services.

Special Purpose Authorities – examples: Downtown Development Authority, Huron Clinton Metro Authority, Regional Educational Services Agency, Port Authority – are created under State law to carry out specific functions in defined areas within the city, using their own funding and Boards of Directors

Non-profits (“501c.3”) may act in partnership with the City of Detroit, such as the Riverfront Conservancy, which operates the Riverwalk and Dequindre Cut, the Eastern Market Action Corporation which operates the Eastern Market sheds, and housing and community development agencies throughout city neighborhoods.

For more context: