Preguntas frecuentes sobre COVID-19
¿Estará disponible la vacuna COVID-19 este año o principios del próximo?
En este momento, hay información limitada sobre las vacunas que se están desarrollando. Tan pronto como se reciba esa información de los distribuidores de vacunas y el gobierno federal, se proporcionará al público.
¿Cuándo podemos ponernos las vacunas?
Se informó al Departamento de Salud de Detroit que se podría enviar una cantidad limitada de vacunas para fin de año. La vacuna se administrará a través del Departamento de Salud de Detroit sin costo alguno para los residentes y también puede estar disponible en farmacias y hospitales.
¿Es segura la vacuna COVID-19?
Entre las decenas de miles de personas inscritas en la Fase III de los Ensayos clínicos de vacunas de ARNm, ninguna ha experimentado reacciones adversas graves. Esto es inaudito para los ensayos clínicos de vacunas.
Las vacunas se desarrollan tradicionalmente a partir de uno de varios métodos: (1) virus "vivo atenuado" o debilitado, elaborado a partir de un virus que ha sido alterado para disminuir su potencial dañino o infeccioso); (2) virus muerto; (3) porciones purificadas de virus, como proteínas de superficie. La vacuna de ARNm no contiene ninguno de esos componentes, solo el "mensaje" que se usa para que nuestras células produzcan una sola proteína para estimular nuestro sistema inmunológico. Estas vacunas de ARNm son las más seguras en la historia de las vacunas hasta la fecha. Obtenga más información sobre cómo funcionan las vacunas de ARNm de COVID-19 .
¿La vacuna de ARNm alterará mi ADN?
No. ARNm significa ácido ribonucleico mensajero y se puede describir más fácilmente como instrucciones sobre cómo producir una proteína o incluso solo una parte de una proteína. El ARNm no puede alterar ni modificar la composición genética (ADN) de una persona. El ARNm de una vacuna COVID-19 nunca ingresa al núcleo de la célula, que es donde se guarda nuestro ADN. Esto significa que el ARNm no afecta ni interactúa con nuestro ADN de ninguna manera. En cambio, las vacunas COVID-19 que usan ARNm trabajan con las defensas naturales del cuerpo para desarrollar de manera segura protección (inmunidad) contra las enfermedades.
¿Será la vacuna segura para personas con afecciones preexistentes?
Desafortunadamente, hay datos muy limitados sobre la vacuna en este momento. El Departamento de Salud de Detroit está esperando esa información y la proporcionará cuando esté disponible.
¿Qué tipo de efectos se han observado en personas que toman medicamentos, como anticoagulantes? ¿Hay datos que sugieran que habrá un efecto como resultado de la vacuna COVID-19?
Desafortunadamente, hay datos muy limitados sobre la vacuna en este momento. El Departamento de Salud de Detroit está esperando esa información y la proporcionará cuando esté disponible.
¿Cuántas personas están en un ensayo de fase III haciéndose la prueba?
Miles de personas. Las vacunas no pueden pasar a la siguiente fase hasta que alcancen esos números específicos que incluyen diferentes grupos de edad, así como personas que pertenecen a diferentes razas y etnias, de modo que cumplan con la demografía de cómo se ve Estados Unidos.
¿Puede la vacuna provocarme una infección por COVID-19?
No. Ninguna de las vacunas COVID-19 actualmente en desarrollo en los Estados Unidos usa el virus vivo que causa COVID-19. Hay varios tipos diferentes de vacunas en desarrollo. El objetivo de cada uno de ellos es enseñar a nuestro sistema inmunológico cómo reconocer y combatir el virus que causa COVID-19. A veces, este proceso puede provocar síntomas, como fiebre. Estos síntomas son normales y son una señal de que el cuerpo está desarrollando inmunidad. Obtenga más información sobre cómo funcionan las vacunas COVID-19 .
Por lo general, el cuerpo tarda algunas semanas en desarrollar inmunidad después de la vacunación. Esto significa que es posible que una persona se infecte con el virus que causa COVID-19 justo antes o después de la vacunación y se enferme. Esto se debe a que la vacuna no ha tenido suficiente tiempo para brindar protección.
¿Tendré una prueba de COVID-19 positiva después de recibir la vacuna?
No. Las vacunas que se encuentran actualmente en ensayos clínicos en los Estados Unidos no harán que dé positivo en las pruebas virales , que se utilizan para ver si tiene una infección actual.
Si su cuerpo desarrolla una respuesta inmune, que es el objetivo de la vacunación, existe la posibilidad de que dé positivo en algunas pruebas de anticuerpos. Las pruebas de anticuerpos indican que tuvo una infección previa y que puede tener algún nivel de protección contra el virus. Actualmente, los expertos están analizando cómo la vacuna COVID-19 puede afectar los resultados de las pruebas de anticuerpos.
¿Todavía necesito usar una máscara incluso después de recibir la vacuna COVID-19?
Si. Si bien los expertos aprenden más sobre la protección que brindan las vacunas CVOID-19 en condiciones de la vida real, será importante que todos sigan utilizando todas las herramientas disponibles para ayudar a detener esta pandemia, como cubrirse la boca y la nariz con una máscara. , lavarse las manos con frecuencia y mantenerse al menos a 6 pies de distancia de los demás. Los expertos deben comprender más sobre la protección que brindan las vacunas COVID-19 antes de cambiar las recomendaciones sobre los pasos que las personas deben tomar para retrasar la propagación del virus COVID-19. Recibir una vacuna COVID-19 junto con seguir las recomendaciones de los CDC sobre cómo protegerse a sí mismo y a los demás ofrecerá la mejor protección contra el contagio y la propagación del COVID-19.
Para obtener más información, visite Consideraciones para el uso de máscaras .
¿Puede la vacuna COVID-19 ayudarme incluso si ya me he infectado con COVID-19?
Si. Debido a los graves riesgos para la salud asociados con COVID-19 y al hecho de que es posible una reinfección con COVID-19, se puede recomendar a las personas que se pongan la vacuna COVID-19 incluso si ya tenían COVID-19 antes.
En este momento, los expertos no saben cuánto tiempo una persona está protegida de enfermarse nuevamente después de recuperarse del COVID-19. La inmunidad que una persona obtiene al tener una infección, llamada inmunidad natural, varía de persona a persona. Alguna evidencia preliminar sugiere que la inmunidad natural al COVID-19 puede no durar mucho. Tanto la inmunidad natural como la inmunidad inducida por vacunas son aspectos importantes de COVID-19 sobre los que los expertos están tratando de aprender más, y los CDC mantendrán al público informado a medida que haya nuevas pruebas disponibles.
¿QUÉ ES COVID-19?
La enfermedad COVID-19 es causada por un coronavirus llamado SARS-CoV-2. Este tipo de coronavirus no se había visto antes. Puede contraer COVID-19 a través del contacto con otra persona que tenga el virus. Se trata principalmente de una enfermedad respiratoria que puede afectar a otros órganos. Las personas con COVID-19 han tenido una amplia gama de síntomas, que van desde síntomas leves hasta enfermedades graves. Los síntomas pueden aparecer de 2 a 14 días después de la exposición al virus. Los síntomas pueden incluir: fiebre o escalofríos; tos; dificultad para respirar; fatiga; dolores musculares o corporales; dolor de cabeza; nueva pérdida del gusto u olfato; dolor de garganta; congestión o secreción nasal; náuseas o vómitos; Diarrea.
¿QUÉ ES LA VACUNA PFIZER-BIONTECH COVID-19?
La vacuna Pfizer-BioNTech COVID-19 El 11 de diciembre de 2020, la Administración de Alimentos y Medicamentos de EE. UU. Emitió la primera autorización de uso de emergencia de la vacuna Pfizer-BioNTech COVID-19.
¿ES EL PFIZER-BIONTECH COVID-19 PARA TODOS?
Es posible que la vacuna Pfizer-BioNTech COVID-19 no proteja a todos. La FDA ha autorizado el uso de emergencia de la vacuna Pfizer-BioNTech COVID-19 para prevenir el COVID-19 en personas de 16 años de edad o más bajo la Autorización de uso de emergencia (EUA)
¿QUÉ DEBE MENCIONAR A SU PROVEEDOR DE VACUNAS ANTES DE RECIBIR LA VACUNA PFIZER-BIONTECH COVID-19?
Informe al proveedor de vacunación sobre todas sus afecciones médicas, incluso si:
- tiene alguna alergia
- tiene fiebre
- tiene un trastorno hemorrágico o está tomando un anticoagulante
- está inmunodeprimido o está tomando un medicamento que afecta su sistema inmunológico
- está embarazada o planea quedar embarazada
- están amamantando
- ha recibido otra vacuna COVID-19
¿QUIÉN DEBE RECIBIR LA VACUNA PFIZER-BIONTECH COVID-19?
La FDA ha autorizado el uso de emergencia de la vacuna Pfizer-BioNTech COVID-19 en personas mayores de 16 años.
¿QUIÉN NO DEBE RECIBIR LA VACUNA PFIZER-BIONTECH COVID-19?
No debe recibir la vacuna Pfizer-BioNTech COVID-19 si:
- ha tenido una reacción alérgica grave después de una dosis anterior de esta vacuna
- ha tenido una reacción alérgica grave a cualquier componente de esta vacuna
¿CÓMO SE ADMINISTRA LA VACUNA PFIZER-BIONTECH COVID-19?
Se le administrará la vacuna Pfizer-BioNTech COVID-19 como una inyección en el músculo.
La serie de vacunación de la vacuna Pfizer-BioNTech COVID-19 es de 2 dosis administradas con 3 semanas de diferencia.
Si recibe una dosis de la vacuna Pfizer-BioNTech COVID-19, debe recibir una segunda dosis de esta misma vacuna 3 semanas después para completar la serie de vacunaciones.
¿CUÁLES SON LOS BENEFICIOS DE LA VACUNA PFIZER-BIONTECH COVID-19?
En un ensayo clínico en curso, se ha demostrado que la vacuna Pfizer-BioNTech COVID-19 previene el COVID-19 después de 2 dosis administradas con 3 semanas de diferencia. Actualmente se desconoce la duración de la protección contra COVID-19.
¿CUÁLES SON LOS RIESGOS DE LA VACUNA PFIZER-BIONTECH COVID-19?
Los efectos secundarios que se han informado con la vacuna Pfizer-BioNTech COVID-19 incluyen:
- dolor en el lugar de la inyección
- cansancio
- dolor de cabeza
- dolor muscular
- resfriado
- dolor en las articulaciones
- fiebre
- hinchazón en el lugar de la inyección
- enrojecimiento en el lugar de la inyección
- náusea
- Sentirse mal
- ganglios linfáticos inflamados (linfadenopatía)
Existe una remota posibilidad de que la vacuna Pfizer-BioNTech COVID-19 pueda causar una reacción alérgica grave. Por lo general, una reacción alérgica grave ocurriría entre unos minutos y una hora después de recibir una dosis de la vacuna Pfizer-BioNTech COVID-19. Los signos de una reacción alérgica grave pueden incluir:
- Respiración dificultosa
- Hinchazón de su cara y garganta
- Un latido rápido
- Una erupción en todo el cuerpo.
- Mareos y debilidad
Es posible que estos no sean todos los posibles efectos secundarios de la vacuna Pfizer-BioNTech COVID-19. Pueden producirse efectos secundarios graves e inesperados. La vacuna Pfizer-BioNTech COVID-19 aún se está estudiando en ensayos clínicos.
¿QUÉ DEBO HACER CON LOS EFECTOS SECUNDARIOS?
Si experimenta una reacción alérgica grave, llame al 9-1-1 o vaya al hospital más cercano.
Llame al proveedor de vacunas o al médico si tiene algún efecto secundario que le moleste o no desaparezca.