AVISO DEL DEPARTAMENTO DE AGUA Y ALCANTARILLADO DE DETROIT

REUNIÓN PÚBLICA PARA EL REEMPLAZO DE LA CONDUCCIÓN PRINCIPAL DE AGUA Y LA LÍNEA DE SERVICIO DE PLOMO

PROYECTO DEL FONDO ROTATORIO ESTATAL DE AGUA POTABLE (DWSRF) DEL AÑO FISCAL 2027

El Departamento de Agua y Alcantarillado de Detroit (DWSD) anuncia una reunión pública sobre su Plan de Proyecto para el reemplazo de la tubería principal de agua en la ciudad de Detroit. El DWSD solicitará asistencia financiera a bajo interés del Fondo Rotatorio Estatal de Agua Potable (DWSRF) para el año fiscal 2027. Estos proyectos comprenden el reemplazo de tuberías principales de agua y líneas de servicio de plomo en las siguientes ubicaciones de Detroit: Reemplazo de la tubería principal de agua, denominado WS-Task 12 (Proyecto A), en los vecindarios de Eastern Market, Forest Park, North End, Islandview, West Village y Medical Center.

• Reemplazo de la tubería principal de agua denominada WS-757 (Proyecto A), en los vecindarios de South of Six, Rosedale Park, Grandmont #1, Hubbell-Puritan, Belmont
• Reemplazo de la tubería principal de agua denominada WS-758 (Proyecto B), en los vecindarios de West Outer Drive, Fiskhorn, Davison-Schoolcraft, Northwest Community, Chadsey Condon
• Tres (3) proyectos de reemplazo de líneas de servicio de plomo denominados WS-7XXA, WS-7XXB y WS-7XXC, en los vecindarios de Grandmont, Springwells, Boynton, Dexter-Linwood

La construcción incluirá la excavación de las tuberías principales de agua existentes, la instalación de nuevas tuberías, la rehabilitación seleccionada de las tuberías existentes, el reemplazo de válvulas e hidrantes, el reemplazo de líneas de servicio de agua de plomo (Pb) de dos pulgadas de diámetro o menos desde la tubería principal de agua hasta el medidor de agua del cliente, pruebas de presión, relleno de la excavación requerida para el trabajo de tuberías y restauración de cada sitio de trabajo.   Todas las obras se realizarán dentro de la vía pública existente. El impacto del proyecto será una mayor satisfacción del cliente y un suministro seguro y confiable de agua potable. El impacto temporal de las actividades de construcción se minimizará mediante las medidas de mitigación especificadas en los pliegos contractuales.   No se prevén impactos adversos en áreas históricas, arqueológicas, geográficas ni culturales. Este proyecto es necesario para garantizar que el DWSD suministre agua potable de alta calidad de forma constante y fiable a los residentes de Detroit. El Plan del Proyecto describe las tuberías principales de agua que requieren urgentemente ser reemplazadas o rehabilitadas. El costo total de este proyecto se estima actualmente en 20 millones de dólares para la red WS-757, 20 millones de dólares para la WS-758 y 30 millones de dólares para los proyectos de LSLR WS-7XXA, WS-7XXB y WS-7XXC, que se gestionan a través del programa DWSRF. Se está gestionando un total de 140 millones de dólares a través del programa DWSRF. Todos los proyectos mencionados son elegibles para participar en el programa de préstamos a bajo interés del DWSRF del Estado de Michigan.

La Reunión Pública presentará una descripción del proyecto recomendado y los costos estimados. El propósito de la reunión no es solo informar, sino también recabar y recopilar las opiniones de las personas afectadas. Se agradecen los comentarios y opiniones del público.

LA PRESENTACIÓN DEL PROYECTO Y LOS COMENTARIOS PÚBLICOS SE REALIZARÁN DURANTE

REUNIÓN DE LA JUNTA DE COMISIONADOS DE AGUA DE DETROIT EL:

FECHA: Miércoles 18 de febrero de 2026 a las 14:00 horas

LUGAR: Departamento de Agua y Alcantarillado de Detroit

735 Randolph, 5.º piso, Sala de juntas

Detroit, Míchigan 48226

Llama usando tu teléfono: 301-715-8592

ID de reunión de Zoom: 815 7263 5118

Código de acceso de Zoom: 482262021

Para asistir en línea a través de Zoom: https://cityofdetroit.zoom.us/j/81572635118  

Utilice el código de acceso: 482262021

La información sobre el Plan del Proyecto estará disponible para su revisión después del 1 de febrero de 2026 en las siguientes ubicaciones:

1. Sitio web de la ciudad: detroitmi.gov/dwsd

2. Mediante solicitud por correo electrónico a Sonali Patel: [email protected]

3. En persona en el edificio de la Junta de Aguas

Si tiene preguntas o desea presentar declaraciones escritas para la Reunión Pública, llame o escriba a:

Llamar a: Sonali Patel al 313-782-2477

Correo electrónico: Sonali Patel en [email protected]

Correo electrónico: Sonali Patel

Departamento de Agua y Alcantarillado de Detroit

735 Randolph, Suite 901

Detroit, MI 48226

Se aceptarán comentarios escritos en la dirección indicada anteriormente si se reciben antes de las 2:00 p. m. EST, del miércoles 18 de febrero de 2026.

Participación en los comentarios públicos durante la audiencia pública

Puede proporcionar su comentario público en persona o mediante Zoom (ver a continuación).

Asistentes presenciales

Si desea hacer comentarios públicos, complete el formulario disponible en la Sala de Juntas y se lo entregaremos al Presidente. El Presidente le dará la palabra en el momento oportuno. Le solicitamos respetuosamente que aproveche al máximo sus tres minutos compartiendo todos sus comentarios y preguntas a la vez.

Asistir vía Zoom

Durante la sección de comentarios públicos, levante la mano usando el icono de la mano de Zoom en su computadora o dispositivo móvil. Si se conecta por teléfono, presione *9 para levantar la mano (presione *6 para activar el sonido cuando se le solicite). Le solicitamos respetuosamente que aproveche al máximo sus tres minutos compartiendo todos sus comentarios y preguntas a la vez.

Departamento de Agua y Alcantarillado de la Ciudad de Detroit

Gary Brown, Director