AVISO DE INTENCIÓN DE SOLICITAR LA LIBERACIÓN DE FONDOS

13 de octubre de 2026
Ciudad de Detroit, Oficina de Desarrollo y Subvenciones
Centro Municipal Coleman A. Young, 2 Woodward Ave., Suite 908
Detroit, Michigan, 48226
Teléfono: 313.224.2933

SOLICITUD DE LIBERACIÓN DE FONDOS
Aproximadamente el 21 de octubre de 2026, la ciudad de Detroit presentará una solicitud a la Oficina Regional de Detroit del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos (HUD), a través de la Oficina de Vivienda Pública e Indígena (PIH), para la liberación de fondos de capital, autorizados en virtud de las Secciones 9(d) y 30 de la Ley de Vivienda de los Estados Unidos de 1937 (42 USC 1437g(d) y 1437z-2), de la Comisión de Vivienda de Detroit, para emprender un proyecto conocido como:

Título del proyecto: Plan de revisión quinquenal de la Comisión de Vivienda de Detroit: viviendas unifamiliares dispersas; 74 direcciones en AMP 12, 77 direcciones en AMP 13 y 33 direcciones en AMP 14, ubicadas en Detroit, Michigan.

Para los fines de: Este proyecto incluye el mantenimiento y la rehabilitación de las viviendas unifamiliares dispersas existentes, según lo establecido en el Plan de Acción Quinquenal del Fondo de Capital. El alcance del trabajo abarca actividades administrativas y operativas, además de reparaciones estructurales, renovaciones interiores y exteriores, y mejoras en los sistemas esenciales del edificio para garantizar el cumplimiento de las normas modernas de seguridad, accesibilidad y eficiencia energética.

Medidas de mitigación/Condiciones/Permisos: Con base en los hallazgos de cada revisión, se pueden requerir las siguientes medidas y condiciones de mitigación: 1. Las horas de construcción deberán ajustarse al código local para mitigar el ruido de la fase de construcción temporal. 2. Se deben cumplir las condiciones de la determinación condicional de ausencia de efectos adversos de la Sección 106. 3. Cualquier material que contenga asbesto o plomo afectado durante las renovaciones debe ser eliminado por un profesional calificado antes de las actividades de renovación. Se deben cumplir todas las regulaciones locales, estatales y federales para la eliminación.

FONDOS
AMP 12 - $7,721,988.84
AMP 13 - $6.081.217,74
AMP 14 - $2,433,923.35
Total: $16.237.129,93

Las actividades propuestas están categóricamente excluidas de los requisitos de la Ley Nacional de Política Ambiental (NAPA) según las regulaciones del HUD en 24 CFR Parte 58. Un Registro de Revisión Ambiental (ERR) que documenta las determinaciones ambientales para este proyecto se encuentra archivado en el Centro Municipal Coleman A. Young (CAMYC), 2 Woodward Ave., Suite 908, Detroit, Michigan 48226 y puede ser examinado o copiado con cita previa de lunes a viernes de 9:00 a 16:00. Las solicitudes para revisar el ERR pueden enviarse a [email protected] .

COMENTARIOS DEL PÚBLICO
Cualquier persona, grupo u organismo puede enviar comentarios orales o escritos sobre la ERR a Penny Dwoinen, la Oficial de Revisión Ambiental de la Ciudad de Detroit, al teléfono 313.224.2933 o por correo electrónico a [email protected]. La Ciudad de Detroit considerará todos los comentarios recibidos antes del 20 de octubre de 2026, previo a la autorización de la solicitud de desembolso de fondos.

LIBERACIÓN DE FONDOS
La Ciudad de Detroit certifica ante el HUD que la Sra. Nicole Wyse, en su calidad de Subdirectora de Cumplimiento y Operaciones del HUD para la Oficina de Desarrollo y Subvenciones de la Ciudad de Detroit, acepta la jurisdicción de los Tribunales Federales si se interpone una demanda para hacer cumplir las responsabilidades relacionadas con el proceso de evaluación ambiental, y que dichas responsabilidades han sido cumplidas. La aprobación de esta certificación por parte del HUD cumple con sus responsabilidades conforme a la NEPA y las leyes y autoridades conexas, y permite a la Ciudad de Detroit utilizar los fondos del Programa.

OBJECIONES A LA LIBERACIÓN DE FONDOS
El HUD aceptará objeciones a su liberación de fondos y a la certificación de la Ciudad de Detroit recibidas antes del 5 de noviembre de 2026, o durante un período de quince (15) días a partir de la fecha de presentación prevista o de su recepción real de la solicitud (lo que ocurra más tarde) solo si se basan en uno de los siguientes fundamentos: (a) la certificación no fue ejecutada por el Funcionario Certificador de la Ciudad de Detroit; (b) la Ciudad de Detroit ha omitido un paso o no ha tomado una decisión o determinación requerida por las regulaciones del HUD en 24 CFR parte 58; (c) el beneficiario de la subvención ha comprometido fondos o incurrido en costos no autorizados por 24 CFR Parte 58 antes de la aprobación de una liberación de fondos por parte del HUD; o (d) otra agencia federal que actúe de conformidad con 40 CFR Parte 1504 ha presentado una determinación por escrito de que el proyecto es insatisfactorio desde el punto de vista de la calidad ambiental. Las objeciones deben prepararse y presentarse de acuerdo con los procedimientos requeridos (24 CFR Parte 58, Sec. 58.76) y deben dirigirse a la Sra. Michelle King, Representante de PIH, Oficina de Campo de Detroit, a la dirección [email protected] . Quienes deseen presentar objeciones deben comunicarse con la Sra. Michelle King por correo electrónico para verificar la fecha límite para presentarlas.

AVISO DE NO DISCRIMINACIÓN
La ciudad de Detroit no discrimina por motivos de edad, color, credo, discapacidad, origen nacional, raza, sexo u orientación sexual. Las personas o grupos que tengan quejas por discriminación pueden presentarlas ante el Departamento de Derechos Humanos de la ciudad de Detroit, 2 Woodward Avenue, Suite 1026, Detroit, Michigan, 48226.

La Sra. Nicole Wyse, Subdirectora de Cumplimiento y Operaciones del HUD, Oficina de Desarrollo y Subvenciones, Ciudad de Detroit