La ciudad amplía el Programa de Reparación de Alcantarillado Privado para llegar a 75 vecindarios más, los más afectados por el desastre de las inundaciones de 2021.

• Se están utilizando 43 millones de dólares en fondos de HUD para ayudar a hasta 1.500 hogares con reparaciones de alcantarillado privado para evitar futuros desbordes en sótanos.  

• El programa ahora llega a 97 vecindarios en todos los distritos de Detroit  

• Las solicitudes ya están abiertas, el personal de la ciudad brindará apoyo con la solicitud.  

• La ciudad utiliza casi la mitad de los 95 millones de dólares recibidos de HUD en 2023 para apoyar la recuperación a largo plazo después de que las fuertes lluvias e inundaciones devastaran partes de Detroit.  

La Ciudad de Detroit anunció hoy que su Programa de Reparación de Alcantarillado Privado (PSRP) se está expandiendo para llegar a 75 vecindarios adicionales, brindando reparaciones y mejoras a las viviendas más afectadas por las inundaciones de junio de 2021. Estas reparaciones ayudarán a reducir el riesgo de inundaciones en sótanos de 1,500 viviendas, ya que los fenómenos meteorológicos extremos son cada vez más frecuentes.  

El programa es una colaboración entre el Departamento de Vivienda y Revitalización de la ciudad y el Departamento de Agua y Alcantarillado de Detroit (DWSD). La ciudad financia el programa con 43 millones de dólares de los 95 millones de dólares en fondos de recuperación ante desastres que recibió del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE. UU. debido a las inundaciones causadas por tormentas hace tres años. A finales de 2024, la ciudad recibió otros 346 millones de dólares en fondos similares y actualmente se encuentra en proceso de consulta comunitaria para desarrollar su plan de acción para el uso de dichos fondos.  

El PSRP se lanzó por primera vez en 2024 para atender a los 22 barrios más afectados por las inundaciones de 2021 y, hasta la fecha, ha ayudado a más de 400 familias. Con gran capacidad disponible en el programa, la Ciudad está ampliando su alcance a un total de 97 barrios (casi la mitad de todos los barrios de Detroit), lo que le permitirá llegar a otras 1100 viviendas.  

El alcalde Duggan dijo que el programa de reparación de alcantarillado privado es solo otro ejemplo de cómo la ciudad está utilizando fondos federales para mejorar la vida de los habitantes de Detroit y brindarles tranquilidad.  

"Prevemos que las grandes tormentas que pueden causar inundaciones serán más frecuentes en el futuro, y este programa ayudará a 1500 familias de Detroit en los 97 vecindarios que ya han sufrido inundaciones en sus sótanos a proteger sus hogares", declaró el alcalde Duggan. "Reparar cientos de líneas de alcantarillado privadas dañadas es solo una de las muchas maneras en que estamos invirtiendo para que Detroit sea más resiliente a las inundaciones y a los efectos del cambio climático".  

Inundaciones históricas  

Del 25 al 26 de junio de 2021, Detroit sufrió una fuerte tormenta que provocó más de 15 cm de lluvia en un período de 12 horas, superando la capacidad de diseño del sistema público de alcantarillado. Se estima que 30,000 hogares se vieron directamente afectados. La tormenta provocó inundaciones en calles y autopistas, así como en sótanos residenciales y comerciales, lo que desencadenó la declaración de desastre en cuatro condados, incluido el condado de Wayne. Semanas después de las inundaciones, el alcalde Duggan y la gobernadora Gretchen Whitmer lograron que el presidente Joe Biden declarara desastre nacional, activando la FEMA y otros recursos gubernamentales, lo que resultó en la asignación del CDBG-DR del HUD.  

"Esta ampliación del Programa de Reparación de Alcantarillado Privado es un paso fundamental para fortalecer la resiliencia de Detroit ante el cambio climático y su creciente impacto en nuestros residentes", declaró Rico Razo, Jefe de Reparación de Viviendas y Servicios Vecinales de la Ciudad de Detroit. "Nos comprometemos a garantizar que todos los propietarios elegibles afectados por el desastre de junio de 2021 reciban el apoyo necesario para proteger sus hogares y sus comunidades".  

La altura promedio del agua reportada en las reclamaciones de FEMA fue de 25 cm. El setenta por ciento de las reclamaciones presentadas a FEMA se relacionaron con agua en sótanos.  

Tipos de reparaciones ofrecidas  

Se espera que el PRPR ayude a hasta 1500 hogares elegibles de Detroit con la reparación de tramos dañados de las líneas de alcantarillado que se encuentran dentro de sus límites de propiedad. Si estas líneas colapsan o se dañan, pueden provocar obstrucciones en los sótanos, incluso en días secos, que se agravan aún más durante las lluvias.  

“Cuando visitamos un vecindario para evaluar el estado del alcantarillado público, descubrimos que casi el 30 % de las líneas de servicio lateral del alcantarillado privado se están desprendiendo de la red principal, presentan grietas graves u otros daños”, declaró Gary Brown, director del Departamento de Agua y Alcantarillado de Detroit (DWSD). “Estas reparaciones son muy costosas para los propietarios y aumentan el número de obstrucciones en los sótanos durante las lluvias. Al permitirnos ampliar este programa, el HUD protegerá a muchas más viviendas de futuras obstrucciones en los sótanos”.  

La ciudad está trabajando con cinco empresas contratadas para completar las reparaciones. El DWSD supervisará los trabajos, que incluyen:  

• Limpie e inspeccione la línea de servicio lateral del alcantarillado con una cámara.  

• Desconecte los bajantes e instale extensiones al menos a tres pies de la base.  

• Reparar o reemplazar el alcantarillado lateral privado e instalar una boca de limpieza.  

• Instalar válvula de retención de agua.  

Requisitos de elegibilidad  

Todos los solicitantes deben cumplir los siguientes requisitos de elegibilidad:  

• Los hogares solicitantes deben tener un ingreso igual o inferior al 80 % del Ingreso Medio del Área (AMI), determinado anualmente por el HUD. (Límites de ingresos del año fiscal 2024)  

• Los solicitantes deben vivir en una estructura residencial unifamiliar (1 a 4 unidades).  

• Los hogares deben poder demostrar el impacto (relación) del evento de inundación del 25 y 26 de junio de 2021.  

• La propiedad no puede estar en una llanura aluvial.  

• Los solicitantes deben poder demostrar que no hay duplicación de beneficios.  

• La propiedad debe estar en uno de los siguientes 97 vecindarios en los distritos designados como más afectados por el Concejo Municipal:  

• Distrito 1: Grandmont n.° 1, Crary/St. Marys, Cadillac Community, Evergreen-Outer Drive, Hubbel-Lyndon  

• Distrito 2: Greenfield, Martin Park, Pilgrim Village, Dexter-Fenkell, Bethune Community  

• Distrito 3: Regent Park, Conant Gardens, Krainz Woods, Pulaski, Airport Sub, Hawthorne Park, Von Steuben, Grant, Mount Olivet, Cadillac Heights, Pershing, Franklin, Conner Creek, Sherwood  

• Distrito 4: Cornerstone Village, Morningside, Chandler Park, Fox Creek, Riverbend, West End, LaSalle College Park, East English Village, Yorkshire Woods, Denby, Mapleridge, East Canfield, Eden Gardens, Wade, Ravendale, Gratiot-Findlay, Outer Drive-Hayes, Moross Morang, Chandler Park-Chalmers, Fox Creek  

• Distrito 5: Parque Arden, Islandview, Petosky-Otsego, Boston Edison, McDougall-Hunt, Parque Pingree, East Village, NW Goldberg, Parque Forestal, Eastern Market, Gratiot Town/Kettering, Poletown East, Jamison, Jardines LaSalle, Parque Wildemere, Parque Medbury, Milwaukee Junction, Historic Atkinson, North End, Dexter-Linwood, Gratiot Woods, Gratiot Grand, Greektown  

• Distrito 6: Medio Oeste, Chadsey-Condon, Claytown, North Corktown, Michigan-Martin, Corktown, Core City  

• Distrito 7: Subdivisión de Aviación, Garden View, Plymouth-I96, Plymouth-Hubbell, Paveway, Comunidad We Care, Fiskhorn, Joy Schaefer, Warrendale, Comunidad de Warren Ave, Barton-McFarland, Franklin Park, Comunidad de Oakman Blvd, Nardin Park, Russell Woods, Comunidad de Joy, Southfield Plymouth, Comunidad Pride Area, Happy Homes, Comunidad del Noroeste, Comunidad de Littlefield, Grand River-I96, Davison-Schoolcraft, Chalfonte  

La ciudad ofrece asistencia con el proceso de solicitud  

La Ciudad de Detroit y sus socios comunitarios ofrecen recursos para ayudar a los residentes a determinar si califican y a presentar su solicitud. Los residentes interesados pueden verificar si califican y completar su solicitud aquí .  

Los residentes también pueden llamar a la Línea de Ayuda de Vivienda de Detroit al (866) 313-2520 para iniciar una solicitud. Habrá jornadas de apoyo presencial para la solicitud, donde empleados municipales y colaboradores comunitarios brindarán apoyo personalizado con las solicitudes.  

• Sábado 22 de marzo de 10 a. m. a 4 p. m. en el Centro Recreativo Joseph Walker Williams, 8431 Rosa Parks Blvd, Detroit, MI 48206  

• Sábado 5 de abril de 10 a. m. a 4 p. m. en el Centro Recreativo Joseph Walker Williams, 8431 Rosa Parks Blvd, Detroit, MI 48206  

Una lista de verificación de los documentos necesarios para presentar una solicitud se puede encontrar aquí.

Acerca de la Subvención en Bloque para el Desarrollo Comunitario - Subvención para la Recuperación ante Desastres