El Departamento de Bomberos de Detroit brinda orientación sobre el uso y mantenimiento de extintores de incendios

2025

El Departamento de Bomberos de Detroit (DFD) enfatiza el papel fundamental de los extintores de incendios en la seguridad del hogar e insta a los residentes a comprender su uso y mantenimiento adecuados. Los incendios generalmente duplican su tamaño cada 30 segundos, por lo que es esencial que todos los residentes sepan cómo usar un extintor de incendios y cómo mantenerlos en funcionamiento.

El personal no capacitado contra incendios solo debe usar un extintor cuando note que se inicia un incendio en las primeras etapas, y nunca en un incendio cuyo diámetro sea mayor que un bote de basura.

Llame siempre al 911 ANTES de intentar extinguir un incendio con un extintor. Al usar un extintor, asegúrese de colocarse entre el fuego y la salida más cercana, para no correr el riesgo de quedar atrapado detrás del fuego, lejos de la salida, si su intento no tiene éxito.

Extinguisher training pic1
Detroit resident Beverly Jones learns how to use a fire extinguisher at the Fire Department's Walter Harris Regional Training Center, after lessons from Captain Edward Davis from DFD Fire Marshal's Public Instruction Unit.

Uso de un extintor de incendios: la técnica PASS

Usar un extintor puede parecer difícil para quienes no saben cómo usarlo, pero hay una manera sencilla de aprender y recordar cómo usarlo: animamos a todos a compartir este acrónimo con sus amigos y familiares. En caso de un incendio pequeño, los residentes pueden recordar la técnica PASS para operar un extintor eficazmente:

  • Tire del pasador para desbloquear la palanca de operación.
  • Apunte bajo, apuntando la boquilla hacia la base del fuego.
  • Apriete la palanca lenta y uniformemente para descargar el agente extintor.
  • Barrer la boquilla de un lado a otro, cubriendo el área de la base del fuego hasta extinguirlo.

“Entender cómo usar un extintor antes de una emergencia puede marcar una gran diferencia en la protección de su hogar y sus seres queridos”, dijo el Capitán Edward Davis de la Unidad de Instrucción Pública del DFD. “No queremos que nuestros residentes tengan miedo de usar un extintor para intentar apagar un incendio pequeño, y estamos aquí para enseñarles a usarlos de forma segura”.

Cómo garantizar que los extintores de incendios estén operativos

El mantenimiento regular de los extintores es esencial para garantizar su funcionamiento durante emergencias. Estas son nuestras recomendaciones:

  • Inspecciones visuales mensuales: Verifique que el extintor sea accesible, que el manómetro indique la presión adecuada y que no haya signos visibles de daño o corrosión.
  • Inspecciones profesionales anuales: Un técnico certificado debe realizar un examen exhaustivo del extintor para asegurarse de que cumple con todos los estándares operativos.
  • Mantenimiento interno periódico:
    • Mantenimiento cada seis años: Para los extintores de polvo químico seco a presión almacenada, se requiere un examen interno exhaustivo y un mantenimiento cada seis años.
    • Prueba hidrostática: Cada 12 años, los extintores deben someterse a pruebas hidrostáticas para verificar la integridad del cilindro.

Aquí en Detroit existen varias empresas que realizan inspecciones y mantenimiento anuales. El Jefe de Prevención de Incendios, Dennis Hunter, aconseja: «Las inspecciones y el mantenimiento regulares de los extintores no solo son recomendables, sino vitales. Un extintor que no funciona correctamente puede dar una falsa sensación de seguridad y fallar cuando más se necesita».

Extinguisher training pic2
Jones taking notes while learning about different types of fire extinguishers, their maintenance requirements and how to use them. She plans to share this information with her block club, Petoskey-Otsego.

Recomendaciones de seguridad adicionales

  • Ubicación adecuada: Instale extintores de incendios en lugares de fácil acceso, como la cocina, el garaje y las áreas de taller.
  • Capacitación: Asegúrese de que todos los miembros del hogar conozcan la ubicación de los extintores y estén familiarizados con su funcionamiento.
  • Reemplazo: Reemplace cualquier extintor que haya sido utilizado o esté dañado.

Para obtener información más detallada sobre el mantenimiento de extintores de incendios y las prácticas de seguridad, se recomienda a los residentes visitar el sitio web de la Asociación Nacional de Protección contra Incendios.

El Departamento de Bomberos de Detroit mantiene su compromiso con la seguridad y el bienestar de sus residentes. Al garantizar el correcto funcionamiento y uso de los extintores, podemos mejorar colectivamente la seguridad contra incendios en nuestra comunidad.

Extinguisher training pic3