AVISO DE CONCLUSIÓN DE NO IMPACTO SIGNIFICATIVO Y
AVISO DE INTENCIÓN DE SOLICITAR LA LIBERACIÓN DE FONDOS

27 de julio de 2026
Ciudad de Detroit, Departamento de Vivienda y Revitalización
Centro Municipal Coleman A. Young, 2 Woodward Ave., Suite 908
Detroit, Michigan, 48226
Teléfono: 313.224.2933

Estos avisos deberán cumplir dos requisitos de procedimiento distintos pero relacionados para las actividades realizadas por la Ciudad de Detroit.

SOLICITUD DE LIBERACIÓN DE FONDOS
Aproximadamente el 12 de agosto de 2026, la ciudad de Detroit presentará una solicitud al Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos (HUD) para la liberación de fondos de la Iniciativa de Vecindarios de Elección, autorizados bajo la Autorización de Vecindarios de Elección; la Sección 24 de la Ley de Vivienda de los Estados Unidos de 1937, la Ley de Asignaciones Consolidadas (Ley Pública 116-6) y la Ley de Asignaciones Consolidadas Adicionales de 2020 (Ley Pública 116-94), para emprender un proyecto conocido como:

Título del proyecto: Implementación de infraestructura verde para aguas pluviales en North Corktown; 2942 15th y 2235 Butternut Street, Detroit, MI 48216

Para los fines de: El proyecto de implementación de infraestructura verde para aguas pluviales (GSI, por sus siglas en inglés) forma parte de la subvención de la Iniciativa de Vecindarios de Elección de North Corktown. El proyecto propuesto transformará el sitio baldío en un paisaje ecológico funcional que gestiona las aguas pluviales in situ mediante soluciones basadas en la naturaleza, mejorará el hábitat para especies de aves nativas y migratorias, y proporcionará beneficios ambientales y comunitarios a largo plazo. El alcance incluye la limpieza de la vegetación existente, la estabilización del suelo según sea necesario, la integración de vegetación nativa adecuada para la retención e infiltración de aguas pluviales, la conexión de las características de GSI a los sistemas de drenaje del sitio cuando corresponda, la plantación de árboles y arbustos nativos, la instalación de estructuras de hábitat para sustentar diversas especies de aves y un plan de mantenimiento y monitoreo a largo plazo para garantizar el éxito.

Medidas/Condiciones/Permisos de mitigación: No aplica

FONDOS
Iniciativa de Vecindarios de Elección - $150,000

CONCLUSIÓN DE AUSENCIA DE IMPACTO SIGNIFICATIVO

La ciudad de Detroit ha determinado que el proyecto no tendrá un impacto significativo en el medio ambiente humano. Por lo tanto, no se requiere una Declaración de Impacto Ambiental conforme a la Ley Nacional de Política Ambiental de 1969 (NEPA). Puede encontrar información adicional sobre el proyecto en el Expediente de Revisión Ambiental (ERR, por sus siglas en inglés) archivado en el Centro Municipal Coleman A. Young (CAMYC), 2 Woodward Ave., Suite 908, Detroit, Michigan 48226, el cual puede consultarse o copiarse con cita previa de lunes a viernes de 9:00 a 16:00. Las solicitudes para consultar el ERR pueden enviarse a [email protected].

COMENTARIOS DEL PÚBLICO
Cualquier persona, grupo u organismo puede enviar comentarios orales o escritos sobre la ERR a Penny Dwoinen, la Oficial de Revisión Ambiental de la Ciudad de Detroit, al teléfono 313.224.2933 o por correo electrónico a [email protected]. La Ciudad de Detroit considerará todos los comentarios recibidos antes del 11 de agosto de 2026, previo a la autorización de la solicitud de desembolso de fondos. Los comentarios deben especificar a qué Aviso se refieren.

LIBERACIÓN DE FONDOS
La ciudad de Detroit certifica ante el HUD que la Sra. Julie Schneider, en su calidad de Directora del Departamento de Vivienda y Revitalización de la ciudad de Detroit, acepta la jurisdicción de los tribunales federales en caso de que se inicie una acción para hacer cumplir las responsabilidades relacionadas con el proceso de evaluación ambiental, y que dichas responsabilidades han sido cumplidas. La aprobación de esta certificación por parte del HUD cumple con sus responsabilidades conforme a la NEPA y las leyes y autoridades conexas, y permite a la ciudad de Detroit utilizar los fondos del programa.

OBJECIONES A LA LIBERACIÓN DE FONDOS
El HUD aceptará objeciones a su liberación de fondos y a la certificación de la Ciudad de Detroit durante un período de quince (15) días a partir de la fecha prevista de presentación o de su recepción real de la solicitud (lo que ocurra más tarde) solo si se basan en uno de los siguientes fundamentos: (a) la certificación no fue ejecutada por el Funcionario Certificador de la Ciudad de Detroit; (b) la Ciudad de Detroit ha omitido un paso o no ha tomado una decisión o determinación requerida por las regulaciones del HUD en 24 CFR parte 58; (c) el beneficiario de la subvención ha comprometido fondos o incurrido en costos no autorizados por 24 CFR Parte 58 antes de la aprobación de una liberación de fondos por parte del HUD; o (d) otra agencia federal que actúe de conformidad con 40 CFR Parte 1504 ha presentado una determinación por escrito de que el proyecto es insatisfactorio desde el punto de vista de la calidad ambiental. Las objeciones deben prepararse y presentarse de acuerdo con los procedimientos requeridos (24 CFR Parte 58, Sec. 58.76) y deben dirigirse a la Sra. Michelle King, Representante de HUD PIH, Oficina de Campo de Detroit, a la dirección [email protected]. Quienes deseen presentar objeciones deben comunicarse con la Sra. Michelle King por correo electrónico para verificar la fecha límite para presentarlas.

AVISO DE NO DISCRIMINACIÓN
La ciudad de Detroit no discrimina por motivos de edad, color, credo, discapacidad, origen nacional, raza, sexo u orientación sexual. Las personas o grupos que tengan quejas por discriminación pueden presentarlas ante el Departamento de Derechos Humanos de la ciudad de Detroit, 2 Woodward Avenue, Suite 1026, Detroit, Michigan, 48226.

La Sra. Julie Schneider, Directora del Departamento de Vivienda y Revitalización de la Ciudad de Detroit