Aviso temprano y revisión pública de una propuesta
Actividad en una llanura aluvial designada según las normas federales de gestión del riesgo de inundaciones.

Para: Todas las agencias interesadas, incluyendo la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA), grupos e individuos.

Por la presente se notifica que la Ciudad de Detroit, conforme a la Parte 58 del Título 24 del Código de Regulaciones Federales (24 CFR Parte 58), ha determinado que la siguiente acción propuesta bajo los fondos del Programa de Subvenciones en Bloque para el Desarrollo Comunitario para la Recuperación ante Desastres (CDBG-DR), autorizados por la Ley de Asignaciones Suplementarias para el Alivio de Desastres de 2022, Ley Pública 117-43, se encuentra en la llanura aluvial del Estándar Federal de Gestión del Riesgo de Inundaciones (FFRMS), y la Ciudad de Detroit identificará y evaluará alternativas viables para ubicar la acción dentro de la llanura aluvial y los posibles impactos en la llanura aluvial de la acción propuesta, según lo exige la Orden Ejecutiva 11988, enmendada por la Orden Ejecutiva 11990, de conformidad con las regulaciones del HUD en el Título 24 del Código de Regulaciones Federales (24 CFR 55.20) en la Subparte C Procedimientos para la Toma de Determinaciones sobre la Gestión de Llanuras Aluviales y la Protección de Humedales.

El proyecto propuesto se ubica a lo largo del río Rogue, dentro del parque Eliza Howell, al oeste de la calle Lyndon, en la ciudad de Detroit. El área del proyecto abarca desde la intersección con la calle Greydale, extendiéndose hasta la calle Beaverland, y más allá del final de la calle Lyndon, hasta encontrarse con la margen este del río Rogue en el barrio Brightmoor de Detroit, Michigan. La extensión de la llanura aluvial del FFRMS se determinó mediante el método del valor de margen libre (FVA).

Este proyecto forma parte de un proyecto más amplio de mejora del sistema de drenaje pluvial ubicado en el barrio de Brightmoor. Su objetivo es mejorar la calidad del río Rouge mediante la introducción de caudales exclusivos para tormentas y la reducción del volumen de aguas residuales combinadas que se vierten durante fuertes lluvias. El emisario propuesto implica la instalación de 6600 pies lineales de alcantarillado con diámetros que oscilan entre 12" y 54", la sustitución de 6600 pies lineales de pavimento y la construcción de una nueva salida de aguas pluviales designada de 54" hacia el río Rouge para reducir la frecuencia de descarga de aguas residuales desde la salida de alcantarillado combinado existente. El CSO existente permanecerá en su lugar, ya que su función sigue siendo necesaria para el sistema de alcantarillado regional, incluidas otras áreas al norte de las zonas de drenaje que serán atendidas por el emisario propuesto. El área de impacto del sitio del proyecto aguas arriba incluye la instalación de un estanque de detención de 18 acres. El estanque de detención está diseñado para recolectar y gestionar las aguas pluviales de una cuenca de captación de 233 acres, que fluirán hacia el nuevo emisario de aguas pluviales. El área de impacto del sitio propuesto por debajo de la Marca Ordinaria de Agua Alta incluye 45 pies lineales de arroyo y 143 yardas cúbicas para el muro de ala prefabricado del emisario. Habrá un impacto temporal por debajo de la llanura de inundación de 100 años de 77 yardas cúbicas durante la construcción, que serán restauradas. No se prevé ninguna compensación requerida para el proyecto porque los impactos generales sobre el río Rouge son beneficiosos. La ciudad de Detroit está utilizando fondos de la Subvención en Bloque para el Desarrollo Comunitario - Recuperación ante Desastres otorgados por HUD en respuesta a las fuertes tormentas e inundaciones de 2023 y fondos de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias para apoyar este proyecto. El sitio está ubicado parcialmente dentro de la Zona A (área especial de riesgo de inundación) como se indica en el Mapa Preliminar de Tarifas de Seguro contra Inundaciones (FIRM) de FEMA Panel 69 de 575 Mapa Número 26163C0069E, revisado el 2 de febrero de 2012.

Este aviso tiene tres propósitos principales. Primero, las personas que puedan verse afectadas por las actividades en zonas inundables y quienes tengan interés en la protección del medio ambiente natural deben tener la oportunidad de expresar sus inquietudes y brindar información sobre estas áreas. Se anima a los participantes a proponer sitios alternativos fuera de la zona inundable, métodos alternativos para lograr el mismo objetivo del proyecto y métodos para minimizar y mitigar los impactos del proyecto en la zona inundable. Segundo, un programa adecuado de avisos públicos puede ser una importante herramienta educativa para la ciudadanía. La difusión de información y la solicitud de comentarios públicos sobre la zona inundable pueden facilitar y fortalecer los esfuerzos federales para reducir los riesgos e impactos asociados con la ocupación y modificación de estas áreas especiales. Tercero, por una cuestión de equidad, cuando el gobierno federal decide participar en acciones que se realicen en zonas inundables, debe informar a quienes puedan estar expuestos a un mayor riesgo o a un riesgo continuo.

Los comentarios por escrito deben ser recibidos por la Ciudad de Detroit en la siguiente dirección a más tardar el 11 de agosto de 2026.

Departamento de Vivienda y Revitalización de la Ciudad de Detroit
2 Woodward Avenue, Suite 908
Detroit, MI 48226
Atención: Penny Dwoinen, Oficial de Revisión Ambiental

También puede consultar una descripción completa del proyecto en la página de Avisos Públicos de Vivienda y Revitalización de la Ciudad de Detroit: https://detroitmi.gov/departments/housing-and-revitalization-department…. Asimismo, puede enviar sus comentarios por correo electrónico a [email protected].

Fecha: 27 de julio de 2026