Estándares del Secretario del Interior

"Normas del Secretario del Interior para la rehabilitación y directrices para la rehabilitación de edificios históricos"

1. Una propiedad se debe usar para su propósito histórico o colocarse en un nuevo uso que requiera un cambio mínimo en las características definitorias del edificio y su sitio y entorno.
2. El carácter histórico de una propiedad deberá conservarse y conservarse. Se debe evitar la eliminación de materiales históricos o la alteración de las características y espacios que caracterizan a una propiedad.
3. Cada propiedad se reconocerá como un registro físico de su tiempo, lugar y uso. No se realizarán cambios que creen un falso sentido de desarrollo histórico, como agregar características conjeturales o elementos arquitectónicos de otros edificios.
4. La mayoría de las propiedades cambian con el tiempo; aquellos cambios que hayan adquirido importancia histórica por derecho propio se conservarán y conservarán.
5. Se conservarán las características distintivas, los acabados y las técnicas de construcción o ejemplos de artesanía que caracterizan una propiedad histórica.
6. Las características históricas deterioradas deben repararse en lugar de reemplazarse. Cuando la gravedad del deterioro requiera el reemplazo de una característica distintiva, la nueva característica deberá coincidir con la anterior en diseño, color, textura y otras cualidades visuales, y cuando sea posible, materiales. La sustitución de una característica faltante deberá estar respaldada por evidencia documental, física o pictórica.
7. No se deben usar tratamientos químicos o físicos, como el chorro de arena, que causen daños a los materiales históricos. La limpieza de la superficie de las estructuras, si corresponde, se realizará utilizando los medios más suaves posibles.
8. Los recursos arqueológicos significativos afectados por un proyecto deberán ser protegidos y preservados. Si tales recursos deben ser perturbados, se deben tomar medidas de mitigación.
9. Las nuevas adiciones, alteraciones exteriores o construcciones nuevas relacionadas no deberán destruir los materiales históricos que caracterizan a la propiedad. El nuevo trabajo debe diferenciarse del antiguo y debe ser compatible con la masa, el tamaño, la escala y las características arquitectónicas para proteger la integridad histórica de la propiedad y su entorno.
10. Las nuevas adiciones y las nuevas construcciones adyacentes o relacionadas se llevarán a cabo de tal manera que si se eliminan en el futuro, la forma e integridad esenciales de la propiedad histórica y su entorno no se verán afectadas.