Oficina del Inspector General

Preguntas frecuentes sobre el Inspector General

¿Qué tipo de asuntos maneja la OIG?

La OIG es responsable de investigar los casos de despilfarro, abuso, fraude y corrupción. Nuestros casos varían mucho. Cubren casos de supuestos sobornos, robos, uso indebido de recursos de la Ciudad y muchos otros. Si siente que tiene información sobre actos delictivos por parte de los servidores públicos, contratistas u otras personas involucradas con la ciudad de Detroit, no dude en ponerse en contacto con nuestra oficina.

¿A quién se aplican los términos "servidor público" o "contratista"?

El término "servidor público" se refiere al Alcalde, miembros del Concejo Municipal, el Secretario Municipal y funcionarios designados, cualquier miembro de un consejo o comisión, personas designadas, empleados o individuos que brinden servicios a la Ciudad dentro o fuera de sus oficinas o instalaciones según un contrato de servicios personales.

El término "Contratista" se refiere a una parte que busca ingresar o celebra un contrato con la Ciudad de Detroit para la entrega de bienes y servicios. El término incluye subcontratistas también.

¿Qué tipo de asuntos quedan fuera de la jurisdicción que la OIG (NO maneja)?

La Carta de la Ciudad de Detroit de 2012 autoriza a esta oficina a investigar las denuncias de fraude, mal uso, derroche y corrupción que involucran a empleados y contratistas de la Ciudad de Detroit que hacen negocios con la Ciudad. No tenemos jurisdicción sobre ciudadanos privados que cometan actos criminales.

La Oficina del Inspector General no maneja lo siguiente:

Inspecciones de propiedad
Violencia doméstica
El robo de identidad
Asuntos de Land-Lord / Tenants
Problemas de estacionamiento-Lote o calle
Problemas de vivienda
Slip & Falls
Problemas de correo fraudulento

Aquí hay una lista de contactos útiles para inquietudes que no manejamos
Por favor ver más abajo:

Inspecciones de Propiedad Comuníquese con el Departamento de Construcción y Seguridad de la Ciudad de Detroit (BSEED) al 313-224-2733

Lote vacante que compra información sobre terrenos baldíos, contacte al Detroit Land Bank al 313-818-9041.

Señores propietarios e inquilinos de la tierra comuníquense con el Departamento de Construcción y Seguridad de COD. División de Propietarios de Terrenos e Inquilinos al 313-224-3949.

Robo de identidad, violencia doméstica, denuncias de crímenes ilegales y otros delitos relacionados. Comuníquese con la Unidad de Denuncia de Delitos del Departamento de Policía de Detroit al 313-267-4600.

Slip & Falls en la propiedad de la Ciudad de Detroit contacte al Departamento Legal de COD al 313-224-4550.

Problemas de fraude postal que no involucran a los departamentos, agencias y empleados de la ciudad de Detroit, comuníquese con la oficina postal de los Estados Unidos al 1-888-767-6424.

Dumping ilegal contactar al Departamento de Ombudsman de COD al 224-6000.

Problemas de impuestos a la propiedad de la casa contacte al Tesoro del Condado de Wayne al 313-224-5990

¿Quién puede presentar una queja?

La lucha contra el fraude, el abuso, el derroche y la corrupción en el gobierno de la ciudad es una responsabilidad que nos pertenece a todos. Por lo tanto, se anima a cualquier persona con conocimiento de la mala conducta a presentar una queja.

¿Cómo presento una queja?

La OIG facilita la presentación de una queja. Puede enviar una queja en línea:

.

Puedes llamar a nuestro

Office of Inspector General Hotline (313) 964-TIPS (8477)(voicemail) [email protected]

o puede pasar por nuestra oficina y completar un formulario de queja en persona. Estamos ubicados en

Office of Inspector General

615 Griswold , Suite 1230 Detroit, MI 48226

¿Puedo presentar una queja de forma anónima?

Sí. Si una persona que presenta una queja desea permanecer en el anonimato, la OIG cumplirá con ese deseo y mantendrá la confidencialidad de esa persona.

¿Quién conduce las investigaciones de la OIG?

La OIG cuenta con abogados, investigadores y auditores experimentados y capacitados que realizan investigaciones en nombre del Inspector General.

¿Los registros de la OIG son confidenciales?

Sí. Sujeto a la ley estatal aplicable, todos los archivos de investigación de la Oficina del Inspector General son confidenciales y no se divulgarán a ninguna persona o agencia, excepto al Fiscal de los Estados Unidos, el Fiscal General de Michigan o la Fiscalía del Condado de Wayne u otras entidades incluidas en la Carta. .

¿Cuál es la jurisdicción de la OIG?

Los poderes y deberes de la OIG cubren "cualquier agencia, programa o acto oficial de Servidor Público y Ciudad, contratistas y subcontratistas que proporcionan bienes y servicios a la Ciudad, entidades comerciales que buscan contratos o certificación de elegibilidad para contratos municipales y personas que buscan certificación de elegibilidad para participar en cualquier programa de la ciudad, ya sea en respuesta a una queja o por propia iniciativa del Inspector General para detectar y prevenir derroche, abuso, fraude y corrupción ".

¿Quién lidera la Oficina del Inspector General?

La OIG está dirigida por el Inspector General. Él o ella es nombrado por el Concejo Municipal por un único período de seis años. El Inspector General puede ser removido por una mayoría de 2/3 por una buena causa.

¿A quién informa el Inspector General?

La Carta de 2012 estableció la OIG como una agencia independiente. Se requiere que el Inspector General presente informes trimestrales al Concejo Municipal y al Alcalde sobre los resultados de las investigaciones y auditorías realizadas por la oficina. Estos informes se pondrán a disposición del público.

¿Tiene la OIG autoridad de arresto?

No Si el Inspector General tiene una causa probable para creer que ha ocurrido un acto ilegal, él o ella debe remitir el asunto a la autoridad competente correspondiente.

¿Tiene la OIG poderes de citación?

Sí . La OIG puede citar testigos, administrar juramentos, tomar testimonios, exigir la presentación de pruebas, y entrar e inspeccionar las instalaciones dentro del control de cualquier agencia de la ciudad durante el horario comercial normal. La OIG puede hacer cumplir una citación u orden para la presentación de pruebas solicitando a un tribunal apropiado que imponga cualquier sanción prescrita por la ley por no obedecer una citación u orden.

Como empleado o contratista de la Ciudad de Detroit, ¿tengo que cooperar con una investigación de la OIG?

Todos los servidores públicos, contratistas, subcontratistas, licenciatarios y solicitantes de certificación de la Ciudad de Detroit deben cooperar con las investigaciones de la OIG. De lo contrario, al retener la documentación o el testimonio puede perder el cargo, la disciplina, la inhabilitación u otra sanción aplicable.

¿Qué pueden esperar los empleados de la ciudad si son entrevistados por la OIG?

Es común que la OIG realice entrevistas para desarrollar antecedentes, determinar hechos o
enfrentar a los presuntos malhechores. Las investigaciones de la OIG se llevan a cabo de acuerdo con las leyes federales, estatales y locales. Dependiendo de si las denuncias pueden dar lugar a sanciones penales o administrativas, se informará a los sujetos de ciertos derechos al comienzo de cada entrevista. Los sujetos tienen derecho a representación sindical cuando corresponda. Las entrevistas generalmente se llevan a cabo en la oficina de la OIG.

¿Se me puede tomar represalias por ayudar a la OIG con una investigación?

No Cualquier persona que tome represalias contra o castigue o castigue a una persona por cooperar con la OIG estará sujeta a una multa de no menos de $ 300 y no más de $ 500 por cada violación y cualquier otra penalidad según la ley aplicable.

Are OIG files subject to Freedom of Information Act (FOIA)?

Yes. OIG files are subject to FOIA except to the extent that the records are protected from disclosure by any of the exemptions contained in state law.

What OIG investigations' final report or internal memorandum are published?

Section 75-306 (2) of the 2012 Charter of City of Detroit (the Charter) requires the OIG to “issue quarterly reports to the City Council and Mayor concerning results of investigations and audits
undertaken by the OIG.” It further states “all reports shall be a public record and additionally published electronically on the World Wide Web.”

Therefore, all OIG’s quarterly reports and formal/final reports have been and will continue to be published on-line. In addition, from time to time, we exercise our discretion to publish some of our internal memoranda through the City and the OIG’s website at: https://detroitmi.gov/government/office-inspector-general or www.detoig.org.

The purpose of the formal report is to assist public servants, City agencies, contractors and all other bodies that fall under the jurisdiction of the OIG, as well as the public, in preventing waste, abuse, fraud, or corruption by providing a detailed analysis related to the recommendation made in the formal report.
Generally, after an OIG file manager (FM) completes his/her/their investigation or audit, the FM seeks to close the investigation or initiate an action by submitting a memorandum to the Inspector General (IG), or when necessary, to the Deputy IG (DIG). After the IG or the DIG completes the review of the memorandum, the IG or the DIG must review and approve the FM’s Request To Close (RTC) or Request To Initiate (RTI). We typically do not publish our internal memoranda, unless we find that the publication the RTC or the RTI may be of a significant public interest. Here are some of the reasons why we exercise such discretion:

We want to encourage FMs to be candid and frank with their analyses, interpretations, evaluations, assessments of their findings and recommendations, without any external pressure or influence;
Some of the allegations or complaints we investigate sometimes require our Office to seek and confirm certain information that are personal and private to an individual;
Some of the complaints we receive are politically or personally motivated between individuals that lack merit, and cannot be substantiated. However, the allegations by themselves, if published, can be prejudicial or harmful to an individual; and
Sometimes the allegations by themselves can identify the complainant even if the complainant wished to remain anonymous and, as such, publication of such memorandum could have a negative impact on submitting or filing any future complaint.

In order to maintain the integrity and the efficiency of our Office, we must maintain our independence, including our ability to exercise discretionary authority in our operation.

Oficina del Inspector General

Noticias y Eventos

Preguntas frecuentes sobre el Inspector General

Documentos

OIG Case No. 2023-0006-INV Unauthorized Use of Signature

2023 3rd Quarter Report

OIG Case No. 23-0009-INV Improper Pre-Qualification of Demo Contractors

2023 2nd Quarter Report

OIG Case No. 2022-0011-INV DDOT Sole Source Bids

Press Release re: Interim Suspension of Den-Man Contracting

Informes de la OIG

Información de contacto y quejas

Información de inhabilitación