أسئلة وأجوبة (FAQ)

ما هو NOF-ARPA؟

NOF-ARPA هو صندوق منح متاح للمؤسسات التي تأثرت سلبًا بـCOVID-19 ولديها برامج تعالج التأثير السلبي لـCOVID-19.

كم يمكن أن نحصل على التمويل؟

يمكن للمتقدمين طلب تمويل يتراوح من 10,000 دولار إلى 20,000 دولار.

هل يساعد هذا البرنامج في إصلاحات المنازل أو مشاريع البناء؟

لا. إصلاحات المنازل أو مشاريع البناء غير مؤهلة للحصول على أموال منحة NOF ARPA.

من يمكنه التقدم لهذه المنحة؟

يجب على المنظمات الصغيرة غير الربحية الحاصلة على حالة 501c3 التقدم بطلب للحصول على فرصة المنحة هذه.

إذا لم يكن لدي 501c3، هل يمكنني التقدم بطلب للحصول على التمويل؟

نعم. إذا كنت تمثل مؤسسة غير ربحية ولكن ليس لديك 501c3، فيمكنك الشراكة مع جهة ائتمانية لديها 501c3 والتقدم بطلب.

هل يمكنني أن أكون مؤتمنًا وأتقدم لهذه الفرصة؟

نعم . إذا كنت تعمل كوكيل لمقدم طلب آخر، ولكن مؤسستك لديها أيضًا برنامج مختلف مؤهل للحصول على صندوق المنحة هذا، فيمكنك التقدم أيضًا.

Does the fiduciary or supported organization fill out the application?

Only one application should be submitted for the proposed program.  However, it will require collaboration between the two organizations. It is best practices to clearly identify which information corresponds to which organization in the narrative of your application. 
 

Because fiduciaries serve as trustees and the smaller organizations or LLC's will operate as program administrators,  all of the general organizational history, and its financial management systems should represent the fiduciary.  

However, all information regarding the funded program/project, how it's managed and if the program has received other funding should come from the smaller organization/program administrator. 

إذا كنت مؤسسة تعليمية، أو شركة ربحية، فهل يمكنني الشراكة مع مؤسسة غير ربحية لأكون مؤهلاً؟

لسوء الحظ، لا. يجب أن يكون كلا الكيانين الشريكين غير ربحيين أو معفيين من الضرائب أو منظمة مجتمعية.

لماذا أحتاج إلى تسجيل نشط على Sam.gov؟

يتم تلقي هذه الأموال من خلال قانون خطة الإنقاذ الأمريكية، وبالتالي فهو يعتبر برنامج منحة فيدرالية. يعتبر المستفيدون من منح NOF ARPA مستفيدين فيدراليين. باعتبارك مستفيدًا، يجب أن يكون لديك رقم معرف فريد فيدرالي وأن يتم اعتبارك منظمة نشطة لتلقي الأموال لهذا البرنامج. وللقيام بذلك يجب عليك التقدم بطلب للتسجيل في Sam.gov .

هل يمكنني استخدام هذه الأموال لتقديم رواتب للمتطوعين والمراهقين وما إلى ذلك في برنامجي؟

لا . وفقًا للمبادئ التوجيهية الفيدرالية، لا يمكن استخدام هذه الأموال لتقديم الهدايا أو التبرعات. إن الرواتب وبطاقات الهدايا وبطاقات الغاز وما إلى ذلك هي تكاليف غير مؤهلة.

إذا حصلت على منحة هل يمكنني استخدامها لمصاريف العمليات؟

وفقًا للإرشادات الفيدرالية، يمكنك فقط استخدام 10% من أموال المنحة لتغطية التكاليف الإدارية التشغيلية.