أعلنت إدارة إطفاء ديترويت ببالغ الحزن والأسى وفاة رجل الإطفاء باتريك "بات" تراوت، وهو رجل مخضرم خدم لمدة 12 عامًا في الفرقة 4، وقد تم اعتبار وفاته رسميًا وفاة أثناء تأدية واجبه بعد التقرير النهائي الصادر عن مكتب الطبيب الشرعي في مقاطعة ماكومب.

توفي رجل الإطفاء تراوت، البالغ من العمر 47 عامًا، في منزله في 5 يناير 2026، بعد انتهاء نوبته التي استمرت 24 ساعة في وقت سابق من ذلك اليوم. ويمثل رحيله خسارة فادحة لإدارة الإطفاء ومدينة ديترويت والمجتمع الذي خدمه بتفانٍ لا يتزعزع.

وقد أقيمت مراسم الجنازة بالفعل، حيث تجمع الأهل والأصدقاء وزملاء رجال الإطفاء لتكريم حياة تميزت بالخدمة والتضحية والرحمة.

حياةٌ تُعرَّف بالخدمة

كان باتريك تراوت زوجًا مُخلصًا لشانون وأبًا فخورًا بابنه جاكسون، وهما دورين كان يعتز بهما فوق كل شيء. كما كان ابنًا وأخًا وصديقًا محبوبًا، تركت طيبته وروح الدعابة لديه أثرًا لا يُمحى في نفوس كل من عرفه.

إلى جانب عمله في خدمة الإطفاء، كان تروت حاصلاً على وسام القلب الأرجواني ومحاربًا قديمًا في الجيش الأمريكي، حيث خدم بلاده بشرف قبل أن يواصل حياته في خدمة الآخرين في ديترويت.

كان معروفاً في الفرقة الرابعة بتعاطفه وروحه الودية وعلاقاته الوثيقة مع زملائه من رجال الإطفاء. ويتذكر زملاؤه لفتاته اليومية الدافئة والمشجعة، التي عززت ثقافة التلاحم في الفرقة.

طوال مسيرته المهنية، دأب رجل الإطفاء تراوت على إيثار الآخرين على نفسه. سواء أكان ذلك في الاستجابة لحالات الطوارئ أو في دعم زملائه من رجال الإطفاء، فقد جسّد أسمى مُثل خدمة الإطفاء.

كان من بين أعضاء إدارة الإطفاء في ديترويت الذين عملوا بلا كلل خلال انقطاع خط المياه الرئيسي في جنوب غرب ديترويت عام 2025، حيث أنقذوا السكان من منازلهم ووضعوا الآخرين في المقام الأول - كما كان يفعل دائماً.

أعرب تشاك سيمز، المفوض التنفيذي لإدارة الإطفاء، الذي ألقى كلمة في جنازة باتريك تراوت، عن حزن إدارة إطفاء ديترويت لرحيله، قائلاً: "لقد كان رجلاً مُخلصاً لعائلته، وحائزاً على وسام القلب الأرجواني، ورجل إطفاء تميّز بالرحمة والشجاعة. سنُخلّد تضحيته إلى الأبد، وسنقف إلى جانب عائلته في ذكراه وتقديره".

تواصل إدارة إطفاء ديترويت الدعاء لزوجة رجل الإطفاء تراوت وابنه وعائلته وأحبائه وإخوته وأخواته في الإدارة خلال هذا الوقت العصيب.

قد يتم الإعلان عن تكريمات تذكارية إضافية في وقت لاحق.

باتريك تراوت، رجل إطفاء من ديترويت