فتح مراكز الناخبين المبكرة للانتخابات التمهيدية الرئاسية لشهر فبراير

يتعلم أكثر.

Pay As You Stay

Keep Your Home Detroit!

تساعد المدينة سكانًا مثل شانيتا في الحفاظ على منازلهم

إليك الطريقة:

أعلنت مدينة ديترويت عن الموافقة على طلبات الحصول على برنامج المساعدة الضريبية العقارية لأصحاب المنازل (HPTAP) على أساس مستمر ، مما يلغي المواعيد النهائية السابقة. الموعد النهائي النهائي لعام 2020 هو 14 ديسمبر. إذا تم تقديم طلب HPTAP ووافق عليه مجلس مراجعة ديترويت بحلول 1 مايو ، فسيظهر الإعفاء في فاتورة الضرائب الصيفية لعام 2020 لمدينة ديترويت. إذا تمت الموافقة على طلبك بعد 1 مايو ، فستتلقى فاتورة ضريبة تعديل من مكتب الخزانة في مدينة ديترويت والتي ستعكس الإعفاء.

اعتبارًا من 16 مارس 2020 ، لن يتم حجز أي منازل خلال الفترة المتبقية من عام 2020 بسبب Covid-19. لا يزال يتعين دفع الضرائب المتأخرة. يحث مكتب الخزانة في مقاطعة واين (WCTO) السكان على دفع مبالغ منتظمة بغض النظر عن صغر حجمها والالتزام بخطط الدفع الخاصة بهم. سيستمر تراكم الفوائد على الرصيد غير المدفوع ، والذي سيتم إلغاؤه من خلال برنامج الدفع. تحث المدينة جميع السكان الذين يحتاجون إلى العام الحالي والإعفاء الضريبي المتأخر من ضريبة العقارات على التقدم بطلب للحصول على HPTAP.

يعمل HPTAP و PAYS معًا للحفاظ على Detroiters المؤهلة في منزلهم!

 

ما هو HPTAP؟

HPTAP لتقف على برنامج المساعدة ضريبة الممتلكات أصحاب المنازل. ويشار إليه أيضًا بإعفاء من ضريبة الأملاك أو "برنامج PTE" أو برنامج المشقة. يوفر HPTAP فرصة لأصحاب المنازل للإعفاء من الضرائب العقارية في العام الحالي على أساس دخل الأسرة أو الظروف. إذا تمت الموافقة ، فستظل مسؤولاً عن أي رسوم مثل رسوم النفايات الصلبة. تُمنح إعفاءات ضريبة أملاك المنزل على ثلاثة مستويات ؛ ممتلئة (100٪) أو جزئية (50٪) أو 25٪.

أعلنت مدينة ديترويت أن موافقات تطبيق برنامج المساعدة الضريبية العقارية (HPTAP) ستتم على أساس مستمر ، مما يلغي المواعيد النهائية السابقة. الموعد النهائي النهائي لعام 2020 هو 14 ديسمبر. إذا تم تقديم طلب HPTAP ووافق عليه مجلس مراجعة ديترويت بحلول 1 مايو ، فسيظهر الإعفاء في فاتورة الضرائب الصيفية لعام 2020 لمدينة ديترويت.

كيف يمكنني معرفة أنني مؤهل لبرنامج المساعدة الضريبية العقارية لأصحاب المنازل (HPTAP)؟

تعتمد الأهلية للحصول على HPTAP على ما إذا كنت تملك وتحتل منزلك كمحل إقامة أساسي ودخل أو ظروف أسرتك.

للحصول على قائمة كاملة بمتطلبات الدخل والأهلية ، يرجى النقر هنا .

كيف يمكنني التسجيل في HPTAP؟

التطبيقات متاحة على الإنترنت. يمكنك تنزيل التطبيق بالنقر على الرابط أدناه ، أو الحصول على نموذج من مكتب المقيِّم ، Coleman A. Young Municipal Center 2 Woodward Avenue - Suite 804 ، أو طلب نموذج بالبريد إلى منزلك عن طريق الاتصال بالرقم 313-224-3035 أو إرسال بريد إلكتروني على [email protected]

تطبيق برنامج مساعدة ضريبة الأملاك أصحاب المنازل (HPTAP)

يجب إعادة جميع الطلبات إلى: مكتب المقيمين ، Coleman A. Young Municipal Center 2 Woodward Avenue - Suite 804 ويمكن إرسالها بالبريد إلى هذا الموقع أيضًا

كيف يمكنني الحصول على مساعدة في استكمال طلبي:

يمكن أن تساعدك المدينة في التقدم بطلب للحصول على HPTAP. ويمكننا استكمال طلبك في زيارة واحدة في مكتب المقيِّم ، مركز Coleman A. Young Municipal Center 2 Woodward Avenue - Suite 804. ساعات العمل هي 8:30 - 4:30 مساءً. للحصول على مساعدة إضافية ، يمكن للمقيمين أيضًا الاتصال بمجلس المراجعة على 313-224-3030 لأية أسئلة إضافية.

يرجى إحضار المستندات التالية لزيارتك:

  • إثبات الملكية المسجل (السند ، عقد الأرض ، أمر محكمة الوصاية ، حكم الطلاق ، إلخ) ،
  • أي شكل من أشكال الهوية الحكومية مع عنوان وصورة لصاحب المنزل وجميع المقيمين الذين تزيد أعمارهم عن 18 عامًا ،
  • إثبات الدخل لجميع أفراد الأسرة (وهذا يشمل أي أطفال قاصرين). أمثلة: W2's ، paystubs ، SSI / SSD ، معاش FIA / DHS ، دعم الطفل ، العمل الحر ، رسالة موقعة وموثقة من من يساعدك ماليًا ، إلخ.
    • إذا كان دخلك أعلى من المبادئ التوجيهية ، يمكنك إدراج الديون والنفقات المناسبة مع الوثائق الداعمة ، والتي يمكن استخدامها لتعويض دخلك.
    • إذا كان دخلك أو أصولك أعلى من الإرشادات ، يرجى توضيح ظروفك الخاصة وسبب الموافقة على طلبك.
  • الإقرارات الضريبية الفيدرالية وحسابات الولاية لعام 2019 لجميع البالغين ، إذا تم تقديمها (إذا لم تكن مطلوبة لتقديم الإقرار الضريبي ، يجب على الشخص البالغ إكمال نموذج وزارة الخزانة في ميشيغان 4988 إقرار إعفاء الفقر و IRS 4506-T ويمكنه تقديم W2 أو بيانات الضمان الاجتماعي أو أي وثيقة أخرى تثبت دخل العام الماضي) ،
  • إثبات الإقامة لجميع القاصرين في الأسرة (مثل بيان FIA ، بطاقة التقرير ، النص ، القاصر المدرج في الإقرار الضريبي ، إلخ.

ما هو الدفع؟

"Pay As You Stay" هي خطة بسيطة مكونة من ثلاثة أجزاء لأصحاب المنازل المعتمدين من HPTAP مع الضرائب المتأخرة غير المدفوعة التي تقلل من عبء تلك الضرائب.

1. بالنسبة لبعض المقيمين المؤهلين ، * سيقتصر الرصيد المستحق للضرائب المتأخرة غير المدفوعة على الضرائب المتأخرة فقط أو 10٪ من قيمة المنزل الخاضعة للضريبة - أيهما أقل.

  • * يجب أن تكون الضرائب المتأخرة المستحقة أكبر من 10٪ من القيمة الخاضعة للضريبة لمنزلك.

2. يمكن إعادة الرصيد المتبقي على مدى فترة تصل إلى ثلاث سنوات بفائدة صفر بالمائة وسيتم إلغاء جميع الفوائد والعقوبات والرسوم عند استكمال خطة الدفع. سيكون أصحاب المنازل الذين يسددون الرصيد المخفض على الفور مؤهلين للحصول على تخفيض إضافي في الضرائب المتأخرة.

3. بالنسبة للمقيمين المعتمدين بدون رصيد مخفض ، سيتم إلغاء جميع الفوائد والعقوبات والرسوم على الفور.

كيف يمكنني التسجيل في PAYS؟

للوصول إلى البرنامج ، هناك خطوتان:

1. التقدم بطلب للحصول على HPTAP المدينة

  • قد يكون أصحاب المنازل الذين يتأهلون للحصول على إعفاء من ضريبة الممتلكات مع الضرائب المتأخرة والتسجيل في السنوات المقبلة مؤهلين للبرنامج.

2. بمجرد تسجيلك في HPTAP وموافقة مجلس مراجعة مدينة ديترويت ، سيتلقى المقيمون المؤهلون لـ PAYS خطابًا من مكتب أمين خزانة مقاطعة واين بعد 1 أبريل 2020 مع الخطوات التالية للتسجيل في PAYS. لا يلزم اتخاذ أي إجراء آخر في هذا الوقت حتى تتلقى الخطوات التالية من إدارة الخزانة في مقاطعة واين.

** إذا كانت لديك ضرائب متأخرة ولم تكن مؤهلاً للحصول على HPTAP أو تم رفضها ، فإن مكتب أمين مقاطعة واين يقدم خططًا مختلفة لمساعدة دافعي الضرائب المتعثرين على دفع الضرائب المتأخرة. https://www.waynecounty.com/elected/treasurer/taxpayer-assistance.aspx

** إذا كنت مستأجراً في منزل ممنوع من الضرائب ، فقد تكون مؤهلاً للحصول على موقع Make it Home ، مما يسمح لك بأن تصبح مالك العقار. قم بزيارة تحالف الإسكان المجتمعي المتحد لمزيد من المعلومات. https://www.uchcdetroit.org/

 

*** لتكون مؤهلاً للحصول على PAYS ، يجب عليك التسجيل في برنامج HPTAP ، ENROLL في HPTAP TODAY!