Preservando el pasado, construyendo el futuro: Casas en Garland Street ahora a la venta

2025
  • En septiembre de 1925, el Dr. Sweet, un médico afroamericano, y su familia fueron atacados por una turba enfurecida después de mudarse a un barrio exclusivamente blanco.

  • Cuatro casas en Garland Street han sido objeto de amplias renovaciones para preservar la integridad histórica de la cuadra.

  • Dos casas están a la venta, lo que permite a nuevas familias unirse a esta histórica comunidad. Otras dos casas están en proceso de renovación y se espera que estén terminadas el próximo año.

La ciudad de Detroit anunció hoy la finalización de las renovaciones en dos viviendas en la calle Garland, justo frente al recién inaugurado Parque Conmemorativo Dr. Ossian Sweet. Esta iniciativa forma parte de una iniciativa más amplia para preservar la historia de la calle Garland y, al mismo tiempo, devolver viviendas de alta calidad a los barrios de Detroit.

En agosto, el alcalde Mike Duggan se unió a familiares del Dr. Ossian Sweet, líderes comunitarios y residentes para cortar la cinta del Parque Memorial Dr. Ossian Sweet, que rinde homenaje a la valiente postura que el Dr. Sweet y su familia tomaron contra la discriminación en la vivienda en 1925. Ahora, el equipo Bridging Neighborhoods (HRD) del Departamento de Vivienda y Revitalización ha completado la rehabilitación de dos casas vacías, y se espera que las renovaciones de otras dos casas en la calle se completen en 2026, restaurando aún más el carácter histórico del área.

“Casi un siglo después de que el Dr. Ossian Sweet y su familia defendieran los derechos de las familias negras, Detroit continúa ese legado revitalizando la calle Garland”, declaró el alcalde Mike Duggan. “Estas casas bellamente restauradas son más que simples edificios: son símbolos de valentía, perseverancia y progreso. Nos aseguramos de que la historia que se forjó aquí siga inspirando a las generaciones futuras”.

“Al invertir en estas casas y honrar el legado del Dr. Sweet, estamos conectando el pasado de Detroit con su futuro, creando un vecindario donde las familias puedan vivir, aprender y prosperar para las generaciones venideras”, dijo Rico Razo, Jefe de Reparación de Viviendas y Servicios Vecinales del Departamento de Vivienda y Revitalización de Detroit.

Restaurando las casas para nuevas familias

Las cuatro casas —2912, 2918, 2924 y 2931 de la calle Garland— se transformaron de dúplex en espaciosas viviendas unifamiliares de cuatro dormitorios y tres baños. Las casas de los números 2912 y 2918 de Garland se diseñaron específicamente para reflejar el estilo y el carácter del barrio durante la década de 1920.

  • 2912 Garland: Rehabilitación completa interior y exterior, incluyendo nuevas instalaciones eléctricas, plomería, climatización, paneles de yeso, baños, cocina, alcantarillado y tuberías de agua, revestimiento de cedro, ventanas, techo, cercas y restauración del porche. Esta casa se venderá por $249,000.

  • 2918 Garland: Renovación importante de la estructura y los sistemas, que incluye la sustitución de las cuatro paredes del sótano, sistemas mecánicos y de plomería completos, revestimiento de cedro, techo nuevo, cercas, ventanas y restauración del porche. Esta casa se venderá por $269,000.

  • 2924 Garland: Conversión y rehabilitación completa con techo nuevo, revestimiento, ventanas, sistemas mecánicos, paneles de yeso, baños, cocina, alcantarillado y líneas de agua.

  • 2931 Garland: Rehabilitación que incluye reparaciones de cimientos, techo nuevo, revestimiento, ventanas, sistemas eléctricos y de plomería, HVAC, paneles de yeso, baños, cocina, alcantarillado y líneas de agua.

Estas casas están siendo listadas para la venta por la Autoridad del Banco de Tierras de Detroit (DLBA) en coordinación con la Ciudad de Detroit y pronto darán la bienvenida a nuevas familias, asegurando que Garland Street prospere una vez más como un vecindario vibrante y habitado.

“La restauración de las viviendas de la calle Garland es uno de los proyectos más significativos en los que ha participado la Autoridad del Banco de Tierras de Detroit”, declaró Tammy Daniels, directora ejecutiva de la DBLA. “Estas viviendas son un testimonio de la fuerza y el coraje del Dr. Ossian Sweet y su familia, y de las generaciones de habitantes de Detroit que siguen luchando por la justicia y las oportunidades. Nos honra ayudar a que nuevas familias regresen a esta histórica manzana, donde se unen el pasado y el futuro de Detroit”.

Los listados de las propiedades se pueden encontrar aquí.

Acerca del Parque Memorial Dr. Ossian Sweet

El proyecto de parque conmemorativo de un millón de dólares, financiado por la Ley del Plan de Rescate Estadounidense (ARPA), transformó lotes baldíos en un espacio público en honor al Dr. Sweet, su familia y la histórica defensa de su hogar contra una turba en 1925. Ese juicio, dirigido por el abogado Clarence Darrow, ayudó a arrojar luz nacional sobre las políticas de vivienda racialmente discriminatorias.

Juntos, el parque y las casas restauradas garantizan que Garland Street no sólo sea un lugar de recuerdo, sino también un lugar de renovación , donde las familias de Detroit pueden vivir, aprender y prosperar.

“Estas cuatro casas complementan el nuevo Parque Conmemorativo Dr. Sweet, ya que narran la historia de lo que sucedió en este vecindario en septiembre de 1925”, declaró Crystal Perkins, Directora de Servicios Generales de la Ciudad de Detroit. “Durante la construcción del parque conmemorativo, colaboramos estrechamente con HRD, así como con Daniel Baxter y la Fundación Ossian H. Sweet para impulsar la misión de mantener viva esta historia y, al mismo tiempo, empoderar a este vecindario de la zona este”.

En la imagen de abajo: antes y después de que se renovaran las casas de 2918 y 2912.

Garland Home before

Garland Home after