ঐতিহ্যবাহী ছোট ব্যবসায় বিনিয়োগের জন্য ডেট্রয়েট ৫০০,০০০ ডলারের তহবিল চালু করেছে

• ডেট্রয়েটের ঐতিহাসিক ছোট ব্যবসায় $৫০০,০০০ বিনিয়োগ
• মোট ১৬টি অনুদান: চৌদ্দটি $১৫,০০০ অনুদান (প্রতিটি কাউন্সিল জেলায় দুটি) এবং দুটি $৫০,০০০ শহরব্যাপী অনুদান
• অনলাইন লিগ্যাসি বিজনেস রেজিস্ট্রি ৩০ বছর বা তার বেশি সময় ধরে শহরে পরিচালিত ব্যবসাগুলিকে স্বীকৃতি, ট্র্যাক এবং সহায়তা প্রদান করবে
• আবেদনপত্র এখন খোলা আছে, ২৩ ডিসেম্বর, ২০২৪ পর্যন্ত চলবে।

ইস্টার্ন মার্কেটের বার্টস মার্কেটপ্লেসে, ডেট্রয়েটের কর্মকর্তারা আজ একটি নতুন প্রোগ্রাম চালু করেছেন যাতে ৩০ বছর বা তার বেশি সময় ধরে শহরের সংস্কৃতিকে রূপদানকারী ছোট ব্যবসাগুলিতে বিনিয়োগ করা যায়। সিটি কাউন্সিলের সভাপতি মেরি শেফিল্ড, মেয়র মাইক ডুগানের অফিসের প্রতিনিধি, ডেট্রয়েট ইকোনমিক গ্রোথ কর্পোরেশন এবং শহরের সমর্থকরা ঘোষণা করেছেন যে ডেট্রয়েট লিগ্যাসি বিজনেস প্রজেক্ট (DBLP) শহর জুড়ে দীর্ঘস্থায়ী ছোট ব্যবসাগুলিকে টিকিয়ে রাখার লক্ষ্যে কাজ করে।

এই কর্মসূচিটি যোগ্য ব্যবসাগুলিকে আর্থিক ও প্রযুক্তিগত সহায়তা প্রদান করবে, যার মধ্যে ১৫,০০০ ডলার থেকে ৫০,০০০ ডলার পর্যন্ত অনুদান থাকবে। মোট ১৬টি অনুদান প্রদান করা হবে: ডেট্রয়েটের সাতটি কাউন্সিল জেলার প্রতিটি থেকে দুটি ব্যবসা ১৫,০০০ ডলার অনুদান পাবে, এবং সেই সাথে দুটি শহরব্যাপী অনুদান ৫০,০০০ ডলার করে পাবে।

"ডেট্রয়েট লিগ্যাসি বিজনেস প্রজেক্ট কেবল ব্যবসা সংরক্ষণের জন্য নয় - এটি আমাদের প্রিয় শহরকে অনন্য করে তোলে এমন গল্প, সম্প্রদায় এবং ঐতিহ্য সংরক্ষণের জন্য। এই দীর্ঘস্থায়ী ব্যবসায়গুলিতে বিনিয়োগের মাধ্যমে, আমরা নিশ্চিত করছি যে ডেট্রয়েটের সমৃদ্ধ ইতিহাস আমাদের সংস্কৃতির একটি অবিচ্ছেদ্য অংশ এবং ভবিষ্যতের প্রজন্মের উদ্যোক্তাদের সেই ভিত্তি গড়ে তোলার ক্ষমতায়ন করছে," শেফিল্ড বলেন।

পুরষ্কারগুলি পণ্যের তালিকা, সরঞ্জাম, ভবন সৌন্দর্যায়ন, ব্যবসায়িক পরামর্শ এবং অন্যান্য অনুমোদিত ব্যবহারের ক্ষেত্রে অর্থপূর্ণ বিনিয়োগের মাধ্যমে ব্যবসাগুলিকে বৃদ্ধি এবং সমৃদ্ধির সুযোগ দেবে।

অনুদান তহবিলের জন্য যোগ্যতা অর্জনের জন্য, ব্যবসাগুলিকে অবশ্যই 30+ বছর ধরে ডেট্রয়েটে একটানা কাজ করতে হবে এবং তাদের পণ্য, পরিষেবা এবং সম্প্রদায়ের সম্পৃক্ততার মাধ্যমে শহরের সাংস্কৃতিক পরিচয়ের উপর তাদের প্রভাব প্রদর্শন করতে হবে। এই প্রোগ্রামটি বিশেষভাবে স্বাধীনভাবে মালিকানাধীন এবং পরিচালিত ব্যবসাগুলিকে লক্ষ্য করে যারা জনসাধারণের জন্য অ্যাক্সেসযোগ্য ভৌত অবস্থান বজায় রাখে।

"যেহেতু ডেট্রয়েট শহর ভবিষ্যতের কর্মসংস্থান তৈরিতে কাজ করছে, আমরা সেইসব উদ্যোক্তা এবং ঐতিহ্যবাহী ব্যবসাগুলিতে বিনিয়োগ করতে আগ্রহী যারা আমাদের সম্প্রদায়ের ভিত্তি হিসেবে কাজ করেছে," ডেট্রয়েট শহরের উদ্যোক্তা এবং অর্থনৈতিক সুযোগের পরিচালক জাস্টিন ওনওয়েনু বলেন। "ক্ষুদ্র ব্যবসা অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধির চালিকাশক্তি, এবং ডেট্রয়েট শহরে তাদের উন্নতি অব্যাহত রাখার জন্য প্রয়োজনীয় বিনিয়োগ করতে আমরা আগ্রহী।"

এই উদ্যোগটি চালু করার জন্য সিটি লরেন স্টোভালের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে কাজ করেছিল। টনি স্টোভালের মেয়ে স্টোভাল, যিনি ডেট্রয়েটের প্রাচীনতম লিগ্যাসি ব্যবসাগুলির মধ্যে একটি হট স্যামস প্রতিষ্ঠা করেছিলেন, তিনি পরিবারের পুরুষদের পোশাকের দোকানে বেড়ে ওঠেন। তার বছরের পর বছর ধরে লিগ্যাসি ব্যবসার পরামর্শের উপর ভিত্তি করে, তিনি ডেট্রয়েটের ঐতিহাসিক ছোট ব্যবসাগুলিকে সমর্থন করার জন্য একটি প্রোগ্রাম তৈরির সুযোগটি উপলব্ধি করেছিলেন।

"গত কয়েক বছর ধরে আমার কাছে উত্তরাধিকারসূত্রে ব্যবসার এক অনন্য বোঝা রয়েছে। আমি তাদের সাধারণ ছোট ব্যবসা খাতের মধ্যে একটি অনন্য এবং পৃথক ক্ষেত্র হিসেবে স্বীকৃতি দিতে পেরেছি এবং আমি বিশ্বাস করি যে একটি সম্প্রদায় এবং শহর হিসেবে তাদের সম্মান এবং সেবা করার জন্য আমাদের আরও অনেক কিছু করার আছে," স্টোভাল বলেন, যিনি ইনস্টিটিউট লিগ্যাসি প্রিজারভেশন, ইনকর্পোরেটেডের প্রতিষ্ঠাতাও। "এটা গুরুত্বপূর্ণ যে আমরা তাদের সঠিকভাবে দেখি; শহর এবং সম্প্রদায়ের মধ্যে সাংস্কৃতিক সম্পদ হিসেবে কাজ করে এমন স্তম্ভ এবং নোঙ্গর হিসেবে।"

এই উদ্যোগের মধ্যে রয়েছে ডেট্রয়েটের প্রথম লিগ্যাসি বিজনেস রেজিস্ট্রি, যা ৩০ বছর বা তার বেশি সময় ধরে শহরে পরিচালিত যোগ্য ব্যবসাগুলিকে স্বীকৃতি দেবে এবং ট্র্যাক করবে। রেজিস্ট্রিতে তালিকাভুক্ত ব্যবসাগুলি এই প্রোগ্রামের মাধ্যমে প্রযুক্তিগত এবং আর্থিক সহায়তার জন্য যোগ্য হয়ে উঠবে এবং একই সাথে ডেট্রয়েট লিগ্যাসি বিজনেস হিসাবে বিশেষ উপাধি পাবে।

"লিগ্যাসি ব্যবসাগুলি কেবল দোকানের সামনের অংশ নয় - তারা কর্মসংস্থান সৃষ্টিকারী এবং দ্বিতীয় সুযোগের নিয়োগকর্তা যারা প্রজন্মের পর প্রজন্ম ধরে ডেট্রয়েট পরিবারগুলিকে সমর্থন করে আসছে," DEGC-এর ক্ষুদ্র ব্যবসা পরিষেবার ভাইস প্রেসিডেন্ট শন গ্রে বলেন। "এই ব্যবসাগুলি ডেট্রয়েটের উত্থান-পতনের মধ্যেও অবিশ্বাস্য স্থিতিস্থাপকতা দেখিয়েছে, প্রায়শই ফিরে আসা নাগরিক এবং স্থানীয় বাসিন্দাদের সুযোগ দেওয়ার ক্ষেত্রে প্রথম হয়েছে। এই উদ্যোগটি নিশ্চিত করতে সাহায্য করে যে তারা আগামী কয়েক দশক ধরে আমাদের পাড়াগুলিতে অর্থনৈতিক নোঙর হিসেবে কাজ চালিয়ে যেতে পারে।"

আবেদনের সময়কাল আজ, ২১ নভেম্বর, বিকেল ৫টায় শুরু হবে এবং ২৩ ডিসেম্বর, ২০২৪, সকাল ৮টায় শেষ হবে। অনুদান প্রাপকদের নাম ২১ ফেব্রুয়ারি, ২০২৫ তারিখে ঘোষণা করা হবে।

ব্যবসার মালিকরা যোগ্যতার প্রয়োজনীয়তা সম্পর্কে আরও জানতে এবং detroitmi.gov/opportunities/detroit-legacy-business-project ওয়েবসাইটে আবেদন করতে পারেন।