El alcalde insta a los habitantes de Detroit que reúnan los requisitos a que soliciten ahora la asistencia para la eliminación de antecedentes penales, antes de que la nueva ley entre en vigencia el 11 de abril

2021
  • Miles de habitantes de Detroit serán elegibles para la eliminación en abril gracias a la legislación de limpieza de registros promulgada por la gobernadora Gretchen Whitmer en octubre de 2020
  • Solicitar ahora le dará a los habitantes de Detroit la mejor oportunidad de una revisión y cancelación rápidas
  • El alcalde espera procesar 1,000 solicitudes en el primer año después de que entre en vigor la nueva ley
  • Los residentes deben visitar detroitmi.gov/projectcleanslate para registrarse.

En octubre pasado, la legislatura de Michigan aprobó un proyecto de ley que amplió significativamente la cantidad de residentes elegibles para que se eliminen los delitos penales de su registro. Ese proyecto de ley, que entró en vigencia el 11 de abril, recibió un amplio apoyo republicano y demócrata y fue firmado rápidamente por la gobernadora Gretchen Whitmer, lo que abrió nuevas puertas a miles de residentes de Detroit y de Michigan.

Hoy, el alcalde Mike Duggan, quien abogó por la aprobación del proyecto de ley y asistió a la firma del proyecto de ley, nuevamente agradece al gobernador y a los legisladores de ambos lados del pasillo por su compromiso de brindarles a los residentes la oportunidad de finalmente dejar atrás sus errores del pasado y comenzar con un borrón y cuenta nueva. Entre los cambios clave en la nueva ley se encuentran:

  • La expurgación ya no restringía a los solicitantes a un delito grave durante toda su vida. En muchos casos, ahora son elegibles aquellos con 2-3 delitos graves y un historial limpio de cinco años.
  • La eliminación ya no se limita solo a los delitos menores durante toda la vida.
  • La eliminación de antecedentes penales ahora está disponible por primera vez para infracciones de tránsito (que no sean DWI y accidentes de tránsito que involucren la muerte)
No esperes. Aplica hoy.

Si bien la fecha de vigencia del nuevo proyecto de ley no es hasta abril, el alcalde Duggan instó hoy a todos los habitantes de Detroit elegibles a comenzar el proceso de solicitud en detroitmi.gov/projectcleanslate para que tengan todo en orden cuando el tribunal comience a considerar nuevas solicitudes de cancelación.

”Miles de habitantes de Detroit han vivido demasiado tiempo con este obstáculo a la oportunidad, y no queremos que tengan que esperar un día más de lo necesario para que se elimine esa barrera”, dijo el alcalde Duggan. ”Si inicia el proceso hoy, nuestro equipo de abogados se pondrá a trabajar para usted, de modo que pueda estar listo para que su caso sea escuchado lo más rápido posible después del 11 de abril y comenzar de nuevo desde cero”.

Al alcalde Duggan se unieron hoy miembros del Concejo Municipal y el Departamento de Policía de Detroit para iniciar una campaña agresiva para alentar a los habitantes de Detroit a solicitar la eliminación de antecedentes ahora a través del Proyecto Clean Slate (PCS) antes de que la nueva legislación entre en vigencia en abril. Según la legislación ampliada, más del doble de los habitantes de Detroit ahora son elegibles para borrar sus registros a partir del 11 de abril, cuando la nueva ley entre en vigencia.

El alcalde Duggan dijo que espera que la ciudad pueda procesar 1,000 expurgaciones en el primer año después de que la ley entre en vigencia en abril. El año pasado, el personal de PCS ayudó a unos 300 habitantes de Detroit a limpiar sus registros.

Cualquier persona interesada en eliminar su registro puede seguir este proceso simple de cinco pasos, que tomará entre seis y nueve meses:

  1. Visite detroitmi.gov/projectcleanslate para comenzar el proceso de registro. Los residentes también pueden comunicarse con [email protected] o llamar al 313-237-3024 y dejar un mensaje de voz. Todas las llamadas serán devueltas dentro de los 5 días hábiles. El personal de PCS revisará su elegibilidad.
  2. Si PCS determina que usted es elegible, PCS hará una cita para que le tomen las huellas dactilares sin cargo para que el personal pueda verificar su identidad y solicitar sus registros policiales y judiciales. Cada solicitante debe tomar sus huellas dactilares para fines de verificación.
  3. Los abogados de su ciudad presentarán su Solicitud para anular sus condenas ante el tribunal.
  4. Aproximadamente 90 días después, asistirá a una audiencia representado por su abogado de PCS.
  5. Aproximadamente de 4 a 6 semanas después de la audiencia, recibirá un aviso de su condena cancelada.

El equipo de PCS se encarga de todos los pasos del proceso de eliminación de antecedentes penales, desde la preparación de la solicitud de eliminación de antecedentes penales, la solicitud de registros judiciales, la preparación de los residentes para la audiencia y la asistencia a la audiencia.

“Como presidenta del RCTF e hija de un ciudadano que regresa, este tema está cerca de mi corazón y es algo en lo que he trabajado durante mi tiempo en el cargo”, dijo la concejal Janee Ayers. “Ha sido un honor asociarme con Project Clean Slate para continuar con este trabajo. Estoy encantado con la nueva legislación que se está aprobando con respecto a las expurgaciones y esto ayudará a muchos habitantes de Detroit”.

Elegibilidad para eliminación

Desde que el programa comenzó en 2016 bajo las leyes existentes, más de 6,700 habitantes de Detroit solicitaron, sin embargo, solo el 12% de ellos eran elegibles según las reglas anteriores. Incluso para aquellos que eran elegibles, muchos no solicitaron la eliminación porque no sabían que eran elegibles o cómo navegar el proceso. Entonces, la ciudad creó Project Clean Slate, que proporciona un equipo legal para ayudar a los residentes elegibles durante el proceso.

Requisitos de elegibilidad

El programa solo está abierto para los residentes de la ciudad de Detroit y se debe proporcionar prueba de residencia en Detroit. Otros requisitos incluyen:

  • No más de 3 condenas por delitos graves (no más de 2 por agresión, con exclusiones).
  • No operar en estado de ebriedad, no hay tráfico que cause lesiones/muerte, no hay tráfico si tiene CDL.
  • Según el tipo de delito, el incidente debe haber ocurrido tres, cinco o siete años antes. El personal de PCS revisará cada ofensa con sus clientes.
  • Según la nueva legislación, los delitos múltiples que ocurrieron como parte del mismo incidente pueden tratarse como una sola condena (con algunas excepciones)
Una nueva oportunidad de vida para los habitantes de Detroit

Para un cliente de Project Clean Slate, la eliminación ha significado un aumento de salario de $10/hora a $26/hora. Para otros, significa volver a la escuela para perseguir objetivos profesionales que antes eran inalcanzables. Para otros, podría significar deshacerse de un estigma de por vida, y para otros podría significar poder acompañar a su hijo en una excursión.

En palabras de un cliente de PCS, “Mi vida cambió por completo. Tengo más respeto por mí mismo. Mi familia está muy orgullosa de mí. Hoy, voy adelante en la vida sin tener que preocuparme por mi convicción. Hoy soy un hombre libre”.

Con la nueva ley que pronto entrará en vigencia, Project Clean Slate se está ampliando para satisfacer la demanda creada por la nueva legislación. PCS también está reteniendo apoyo legal adicional a través de asociaciones y apoyo financiero de las siguientes organizaciones e individuos:

  • El Fondo Bendit
  • Mark Bernstein y Rachel Bendit
  • Fundación benéfica de derecho BSP
  • Fundación Hudson-Webber
  • Bufete de abogados Sam Bernstein
  • La Fundación Simón
  • La fundación de la canción