Carta para los residentes de Detroit

Estimada Detroit:

No puedo expresar con palabras lo bendecida que me siento cada día que tengo la oportunidad de atender las necesidades de cada uno de los ciudadanos de esta gran ciudad de Detroit. Soy muy consciente de los complejos desafíos que enfrenta nuestra ciudad, en especial aquellos que afectan nuestra salud y seguridad, la educación de nuestros hijos y nuestra estabilidad financiera. Soy la única miembro del Concejo Municipal que forma parte de los cuatro comités: el Comité de Operaciones Internas (Internal Operations Committee); el Comité de Presupuesto, Auditoría y Finanzas (Budget, Audit & Finance Committee); el Comité Regulador (Rules Committee); y el Comité de Salud y Seguridad Pública (Public Health & Safety Committee).

Inspirada por la lucha de mi padre, que estuvo involucrado en delitos, establecí el Grupo de Trabajo para la Reinserción de los Ciudadanos (Returning Citizen’s Task Force) con el fin de ayudar a reintegrar a los ciudadanos de Detroit que estuvieron encarcelados y a reducir las tasas de reincidencia. Combatí el deterioro mediante la aprobación de una enmienda a la ordenanza vigente para que los infractores ya no puedan recibir nuevos permisos de construcción si tienen otras propiedades que deterioran nuestra ciudad. También tengo otras ordenanzas en progreso que abordan cuestiones como la mejora de la seguridad de los lugares públicos (p. ej., los espacios de estacionamiento y las gasolineras), los descuentos para los adultos mayores en los impuestos inmobiliarios y las oportunidades de vivienda y empleo para los ciudadanos que se reinsertan.

He pasado muchas horas trabajando para familiarizarme con estas cuestiones y encontrar formas de resolverlas. Independientemente de si estoy trabajando con el departamento legal para redactar una nueva ley, con nuestros departamentos de policía y de bomberos para mejorar los procedimientos que ya están establecidos o con los grupos comunitarios para entender mejor los problemas que enfrentan todos los habitantes de Detroit, siempre trabajo para mejorar el lugar al que tanto ustedes como yo llamamos “hogar”.

Mi personal y yo ya hemos tenido el privilegio de hablar con muchos residentes de Detroit. Si todavía no nos conocemos, los invito a que se comuniquen con mi oficina y estén atentos a los próximos eventos y a las reuniones de los grupos comunitarios, donde me encantaría conocerlos personalmente.

No duden en comunicarse conmigo en cualquier momento por teléfono al (313) 224-4248 o por correo electrónico a [email protected].

Atentamente.

Janeé L. Ayers
Miembro general del Concejo
Ciudad de Detroit

City Council President
Off
City Council Pro Tem
Off